Table Of ContentIMPRIMIR
NIETSNIE
SU OBRA Y SU INFLUENCIA EN EL
MUNDDOHE O Y
DLOPOELDLEFNI
rop odatidE
el aleph moc.
ª le.www thgirypoC – 0002 hpela moc.
sodavreseR sohcereD sol sodoT
2
le.www hpela .com
...aicneulfni us y arbo us ,nietsniE sitarg nos sorbil sol ednod
OTNEIMICEDARGA
lA ribircse etse orbil em esuporp on ratlusnoc sám etneuf euqsol
sotircse ed .nietsniE r o,Petne ioucgziesdnaorcga a im onmulaudarg a -
od selrahC ,ffuD rop us arutce lacitírc led otircsunam y rop usnóisiver
arap rative serorre u ;senoisimo a ,neleH a halueB sirraH y laroseforp
,retexoC seneiuq noreyel le otircsunam e noreicih selitú.soiratnemoc
iM otneimicedarga laicepse la roñes selrahC ,renbircS ,.rJ neiuqótide
.nóisnerpmoc y aítapmis ,odadiuc noc orbil le
3
le.www hpela .com
InfeldLeopold sitarg nos sorbil sol ednod
PPRAELLAIBMRIANSA RES
eM ecalpmo cohcum euq im orbil erbo snietsniE ayah odistide a -
a í y vonniyúivaets noidEn a.uácd a onntaeiC r. ocleLsoheñ a opndsee
em aballah sojel ed ?in síap .latan lE orbil on átse odatcader neel n -
ejaug ocincét y oífnoc ne euq adeup olrednerpmoc odot rotceleuq
.nóicne tn a oeyctnemadinet eodlre eelesed
s oetdac lesposna ur g aol otr asetn beetielid ssseleeóe dprlopErp
aicneulfni ed sal saedi ed nietsniE erbos al aicneic ,anredom euqeugis
a t o n ,doena d n mua vaaeeooctoir dcincn lveyiasainulhzce faoaulltca
.soña
DLE FDNLIOPOEL
4
le.www hpela .com
...aicneulfni us y arbo us ,nietsniE sitarg nos sorbil sol ednod
PRIMEROCAPITULO
PREJUICSIDUOEPS ERACION
nE 5591 al aíroet ed al dadivitaler ah odilpmuc oidem .olgisyoH
sol socisíf al naredisnoc anu aíroet ,acisálc y sal sacopé satnelubrutne
euq es al aítucsid y abacata necerap sanajel y etnemavitinifreedpus a -
.sad n i,Sograb mneua ne ,1291 o d ni,uuogcniistí sfniodV ,euaLrcse i -
óib noei c lae efda: e ta arduiraípasdbLr d uo"oeisredveet iyatolahler
aíd nat adarimda omoc .adicedlam soL sám sorelgnicov edsobma
sodnab neneit nu olos otnup ne :númoc anu acifíngam aicnarongiled
”.netucsid euq amet
,etnemlautcA nis ,ograbme le oíretirg es ah ,odaugicapa alaíroet
ed al dadivitaler es ah otleuv elbatepser y apuco us oitis omocardeip
ralugna ed al arutcurtse ed al acisíf .anredom uS rodaerc seredisnoc a -
"et n yeoic vio uifdasví mte l andsesfená eiamascr" tágesmua qvaled
sol seyer y sol .setnediserp lE opmeit ed revlov al adarim aicah lep a -
odas arap ralpmetnoc sal senoiculover sanainetsnie lat omoc essed a -
.acopé artseun ne nóicativarg us odis ah láuc ravresbo y norallorr
somerucorP ne remirp onimrét rajepsed sol sotcefe ed solujerp i-
,soic ed sol sollibirtse nis oditnes soditeper serallim ed secev nesal
.asnerp al rop y oidar al rop ,senoicasrevnoc
onU ed sotsé edneterp euq - arap le erbmoh númoc seelbisopmi
rednerpmoc sal saedi ed .nietsniE etsE aíres le omus etodrecasled
otneimiconoc ,ocitámetam y etnemalos aírbah ecod sanosrep euqne
.olraterpretni nedeup dadrev
oN se licáf rahcul artnoc sol .soiciujerp iN areiuqis odeupriced
nedner psmaonco seercte onpnde óm eiaed cl ueaoaq um sssqraleilaffa
al aíroet ed al .dadivitaler otsE se nat otasnesni omoc renetsoseuq
adladr en.vE"nevoht e eeatBnemla enrednerpm oscanosr eepc oodlós"
,nevoht e neyiBetsn ieErt n,eaci s súayamlcitámet as maelrt naeígolana
.acisú ma l ysacitámeta msa lam aeu qleuq aodo tara poditne seneit
5
le.www hpela .com
InfeldLeopold sitarg nos sorbil sol ednod
omoC a,slaacci isstúaá mlmyet aam ca ilat cánimosesítfaemrc a -
e n racrtléintuegni tssoimd e,b ae o cd.mn isoeasaClúcmits ísternaoic i-
ac y sal .saedi eidaN edeup raterpretni neib a ,nevohteeB ísaomoc
eidan edeup ribircse nu ojabart ocifítneic erbos al aíroet ed alvitaler i-
ritnes edeup es omoc ísa ,odot noC .acincét al oremirp ranimod nis ,dad
anu adnoh nóicome la rahcucse a nevohteeB nua odnauc es erongirop
otelpmoc al acincét ed al ,nóicaterpretn iísa es edeup ratnemirepxenu
,sd a a rcedr a sei dia síoa cslvtaardeeaáaipllonddlb taeuipaactflloerrp
.acitámetam acincét al econocsed es is osulcni
nE ,dadilaer ne aicneic on etsixe anu nóisnerpmo c;acinú yahd i-
sosrev .selevin áziuQ somedop recelbatse nu levinetnemetneicifus
,odavele la lauc nade urpagell olós sanu s a.csoapno sorreepPs¿enéiuq
naíres sase sacop ?sanosrep onU ed sim sageloc y( es atart ed num a -
ocitámet )odiugnitsid ah odaserpxe saires sadud erbos is nietsniEse
.nietsniE a nedneitne rojem euq sanosrep sert sal ed anu
roP ol lareneg es enopus euq anu anosrep ebas o on ebastam e -
.sacitám aL dadrev se euq netsi x`esetneref isdelevin ed acincéttam e -
,acitám y sotsé nanimreted le levin ed nóiccuded euq edeup res
odaznacla rop sal sasre vsiadnosrep euq naidutse al aíroet ed altaleR i-
.dadiv
etnemlareneG es ,eugnit s,isdámeda ertne al aíroet laicepse yg e -
laren ed al .dadivitaler araP reconoc al aíroet lareneg ed aldadivitaler
ecah atlaf nu otneimicono csám odavele euq le oirasecen arap alaíroet
.l a, ioncgierSp asaabeclmien c,eér steeddne euyrppa noc lreerrloecd
sedadijelpmo csa ln esodaicin iso le doremú nl eodnatnemu aár iopmeit
.acitámeta mdadivitale ra led
nE le on aolcpifítnei cya hseranetnec ed sanosrep euq nahotircse
sojabart erbos al aíroet ed al dadivitaler o erbos samet euq es elcniv u -
nal .etnemahcertse omoC reiuqlauc orto opmac ed al ,aicneic esatart
ed nu orbil .otreiba euqnuA le oremún ed saveun senoicubirtnocse
ohcum ronem euq ne al aíroet ed sol ,sotnauc noc ,odot eugisodneis
.elbaredisnoc nE le onalp ed al ,nóicacude adot aneubdadisrevinu
amr oeftnemla usnoa vseeutnnaiduts eeuq neconoc sol soipicnirp ysol
sotnemelpmi socitámetam selaicnese ed al aíroet ed al .dadivitalernE
6
le.www hpela .com
...aicneulfni us y arbo us ,nietsniE sitarg nos sorbil sol ednod
sim sopmeit ed etnaidutse atse aíroet on abamrof etrap led nalped
.soidutse yoH ,aíd .rop ol sonem ne sanugla ,sedadisrevinu soltse u -
setnaid led recret oña nednerpa sal senoicauce sacisáb ed alaíroet
laicapse ed al ,dadivitaler ,y ne le otrauc ,oña al aíroet acitámetamed
al .dadivitaler etsE ,oña ocnicitniev setnaidutse es náraudarg neim
seaodlipicn i sroeopndl eeutbnat soatbneimico n nnodoucacdisrevinu
.acitámeta macincé tu se dydadivitale ra le dlarene gylaiceps eaíroet
oL euq oreiuq raj eoddicelbats eíuqa em ece r.aeptnatropminiE s -
odiulfn ina hetnemasnetn isá meu qso le don ure sodido paírba ho nniet
noe r,tosleguin sis su ssaedi n senaaacdrii eosdoilíndbófeiusrshpmoc
rop sanu sacop .sanosrep noC le opmeit osulcni nárdop ragell asne e -
esrañ ne al aleucs eairadnuces sol soipicnirp ed al aíroet ed alvitaler i -
.dad saL saedi sacisáb nos selpmis y ,selaicnese euqnua le osecorped
radalsart so lsodatluser la eja uegtnneel ierrreoicu q.eorpmeiattnemuA
le oremún ed sanosrep euq nah odalimisa sanugla ed sal saedi edal
aíroet ed al ,dadivitaler y áriuges odnatnemua etnarud ohcum.opmeit
atsE se al nózar rop al lauc nietsniE ah odiulfni erbos artseunarutluc
.anredom aL aíroet ed al dadivitaler on átse adavreser olós arapsol
secifítnop ed al .aírudibas sáM etnaleda somerev omóc atseamart
atcartsba led otneimasnep ah odiulfni erbos al dadilatot edortseun
.riviv sE otreic euq obuh nu ,opmeit rodederla ed .7191 ne euqolós
sanu sacop sanosrep naídnetne a al nóiccefrep al aíroet ed alvitaler i-
.dad nE solleuqa saíd nu ocisíf óvresbo la roseforp :notgniddEdetsU"
se onu ed sol se rsterbm o nheeudqnerp maolc aíroet ed."d aadlivitaler
oamro aC ,o ljno rneeodotu l ta tsoflgnesoceenederiripgrsdagídafE e -
:óg roseforP" ,notgniddE on eneit rop éuq esritnes .odatrecnocsedsE
detsu etnemavisecxe ."otsedom riS ruhtrA, :ócilper ,oN" on emotneis
”.orecret le se néiuq otnugerp em olós ;odabrut
omoC sadot sal ,saicneic al aíroet ed a ldadivitale res asab nes u -
.nó is cerAa litnbtnoi rects eam aesdpiapnarlmoteoipspccuexisesop o -
senoicis ,somicuded y sal sacitámetam neyutitsnoc al atneimarrehrop
oidem ed al lauc somazilaer sal .senoiccuded iS sol sollorrasedsám
sodaznava ed atse atneimarreh nos sodiconocsed arap le ,rotcelomoc
someh ed ,renopus secnotne somebed ritimo al royam etrap edsatse
7
le.www hpela .com
InfeldLeopold sitarg nos sorbil sol ednod
.senoiccuded A rasep ed ,olle somerdop ratpac sanugla ed salsaedi
sacisáb y sonugla ed sol ,sodatluser osulcni is somenet euq rajeded
odal al anedac ed sotneimanoza reuq necudnoc edsed salsenoicisopus
sac iastá sbsa ehsn eosliaaslnu ilefcun qonced esua pdraecs irfoipreval
.nóicatnemirepxe somerdneT euq ricudart a secev sal senoicisopusy
sol ,sodatluser etnaidem saígolana e ,senegámi led ejaugnelotcartsba
.etneirroc albah la sacitámetam sal ed
amelborp la somagell odnauc Y ."raziralupop" acifingis otse odoT
ed al nóicaziralupop ed al aíroet ed al ,dadivitaler secnotnetnerfne a -
.ritucsid anep al elav euq ,odagiarra etnemadnuforp oiciujerp orto som
sohcuM neerc euq al aíroet ed al dadivitaler son añesneeuq
ortseun osrevinu se ogla ísa omoc le ed aicilA ne le síaP ed salraM a -
;salliv euq ese osrevinu son euf odalever rop le ocitámetam,nietsniE
neiuq óirbucsed euq etsixe anu atrauc ,nóisnemid euq sol sotejboes
natroca o es ,nagral aeuq ortse uondnum es egocne o es ednapxeomoc
nu ;obolg ,euq ne s a,csoaprba loadpot se ovitaler .yosoire tesuiQmon
notecnirP se euq onis ,notecnirP ne eneited es euq le ,detsu ed nert le se
o voict iaey e.t l tannsleen leeá e ruaYirteeoq tt nsudeeeaqntddfusme
.acimót aabmo ba letnemacsur bóigru snietsni Ero p,odaerc
seetdner eenfca ietodrtanpeiman oslzoeacdrifít nseoidc ostoéLm
sol sodazilitu ne artseun adiv ,etneirroc ne nózar ed euq nos sámfer i-
,sodan sodarobale y .sodacitsifos noC ,odot ne ol ,laicnese nossol
soma t,seeh canomucixo reepusaq reolp lsaaolcmaz u.iorsSncomsim
odnazilitu ,saíroet somatse odnanozar y .odneicuded aL anedaced
.otnits nailrama lslomed oips ae cu,qatr on caots aect s nseneeóiccuded
nE ,aicneic al anedac se etnemelbarapmocni sám ;agral ol seohcum
a.da icAdiesm áalc c id.e naun ádqeacilev mia s tíeá na rdmaelaolelert
euq al aicneic ,asergorp al anedac es ecah adac zev sám agral ,yrop
,etneiugisnoc sám licífid ed .risa oreP le lobrá ed al aicneic ecercled
oleus .s ae idsc anorettissrEeeupnx ese od inléáivbm aatrap al aíroeted
.dadivitaler al
,omóC¿ ,secnotne óigrus le oiciujerp erbos le osoiretsimosrevinu
?sallivar asM a elsdí a lP,e naeici l eAodvitaler
8
le.www hpela .com
...aicneulfni us y arbo us ,nietsniE sitarg nos sorbil sol ednod
nE ,6191 odnauc al aíroet ed al dadivitaler are adiconoccnirp i-
etnemlap ertne sol socisíf y socitámetam ,senamela: orep yumocop
ertne loec i ól nib ,ibúnleipeatr rscnoensutnieieErgb ioolncinceécta r -
ac ed al aíroet laicepse y lareneg ed al .dadivitaler eH íuqasonugla.
sotcartxe ed us ;oicaferp isac etnematcaxe ol euq em aíratsugribircse
omoc nóiccudortni arap etse :orbil " ... etse orbil átse otircsearap
solleuqa ...euq es naseretni ne le otnup ed atsiv ocifósolif ...larenegy
on neesop le otneimiconoc led omsilamrof ;...ocitámetamenopuserp
ahcum aicneicap y azreuf ed datnulov ed etrap led .rotcel lErotua
ózilaer sednarg sozreufse arap ratneserp sal saedi ne amrof aralcy
elpmis ... nE: sara ed al ,dadiralc on eh odalicav ne emriteper y oneh
ol rn aó atirlscoe nnr aeep atm:ianc ó na iealéecdgtmaest lunaejelaserp
a al nóicpircserp led narg ociróet .L ,nnamztloB ed euq al nóitseuced
ai c anylaa gh aeel luraeqar ja sepsevdor ilt.ts "aayslsoe rRse(otlapaz i-
).laren elygaicep saeíro e,tdad
lE otirbil ed nietsniE es óitrivnoc ne nu .ocisálc sáM ,edratrla e -
roded ed ,0291 odnauc al amaf ed al dadivitaler y ed us rodaerces
na íobdaihdnetx erop odot le ,no odsrneeurimacneertanpea ced,sorbil'
,sotel lsooflucítra ed satsiver y socidóire pacreca ed nietsniE y aller a -
.ralupo paicnei ca le dselfihcacre me dar ean unoraicin ieu q,dadivit
otnorP es óirbucsed euq sol sorbil euq natlaserbos la ,rotcelem z -
odnalc al aicneic noc le oiretsim y le ,amart( necreje anunóiccarta
royam euq solleuqa ,euq omoc le ed ,niet snnaitEneserp sal saedisáb i-
s o,laren aamt se.eDsecit aeamdtne xie s aaytccer iadren aa m nesudac
ssooldpimceujdeor trnoip ni eettsnne imnEseoolrhbecauenfhiemrretni
rop ,sorto euq la omsim opmeit sel noragerga soirasecenni soívataes
ozih odot ol elbisop arap ratneserp le oiranecse ed al arenam sários r -
,etnednerp y arap euq le oibas areicerapa íha omoc nu otejus edanu
aicutsa ,acilóbaid euq ataberra sol soiretsim euq al azelarutansolec a -
etnem es azreufse rop ratluco a sus .sojo sosE sor bnialbacovorprtse e -
sotneimicem ;socisífatem us arutcel abardnegne ,nóicaticxe
sotneimitnes ,socitámard orep on es aídnerpmoc .adan sonugla edsol
ser ondaaízbiirraclsuep onpoc narg aze ratcsietdsítra y es óllorrasednu
oveun olitse ed nóicaglu v,ieduq( núges ,oerc es á)tosdeneiugnitx e,y
9
le.www hpela .com
InfeldLeopold sitarg nos sorbil sol ednod
evi nl uesdoirets is moealdcre coaiciuje rlrpeec aonz ie h uosoqletse r -
.aicneic al y os
aL aicneic se anu arutcur t;sleanoicar le royam recalp ledoidutse
etsisnoc ne .rednetne niS otse loetneimic oonc oo.cpacifingis aLixe s -
aicnet ed al aicneic y us osergorp neneit omoc esab al nóiccivnoced
euq le osrevinu on se osohcirpac in .osoiretsim omoC ol ojid lenarg
ocitám eétraamcnioP ohcid( aes ed ,osap lé ovutse yum acrec leded s -
otneimirbuc ed al aíroet laicepse ed al )dadivitaler , le royamorgalim
.nerruco on sorgalim sol euq ne etsisnoc
lE otejbo ed ortseun otneimanozar se le omsim ne al adiv y neal
:aicneic ranedro y ricederp s o;lsotneimi creetdnnoectane le odnunied
. ss e eslsteaen d inesasrorataoierlLs shtunaenscerieispufmniid alaíroet
ed adladi vniettasliexre rop reiuqod ne al aci s.íafnredom nE etseosac
on somatart sotnusa nat serailimaf y selbignat omoc al arutarepmeted
nóicillube led ,auga o le otneimivom ed nu ,oludnép o a nóiserpeuq
yah ne l eroiretn ied n.uordn iolri ecoPsul c snsoiotnsseeemlópnmeifs
noreuf nat sotcartsba y selicífid ed ratpac arap le onadaduic,númoc
aicah le opmeit ne euq noreuf ,sotreibucsed omoc ol se yoh lerroc i-
otneim aicah le ojor ed sal saeníl selartcepse o al nóicaivsed edsol
.zul ed soyar
soL sonemónef euq al acisíf anredom acilpxe nos ne aicnesesol
sodicudorp ne s osloiro tsaornorbeadlom noc s u,ssenortrotlcceipcse ó -
sofarg ed asam y serodatnoc ;regieG o sol sonemónefsocimónortsa
omoc al arutavruc ed sol soyar ed zul ed sal sallert soednauc nasaprop
le edrob led los etnarud nu ;espilce o sol sonemónef ed salsaveun
.socimsóc soyar sol rop sadaerc salucítrap
osulcnl sol sonemónef euq nerruco ne le oirotarobal ledosrevinu
, ssnoooddsia dtsepo madyca z risolopatnn as esesmolaulbmritssnneis
sodaedi rop le .erbmoh adaC aíroet ,acifítneic a rasep ed usretcárac
,ovitalucepse eneit oditnes etnemalos is edeup res al(acifirev ropal
.sabeu rspa snaeesaca riefsre u.Maicneirepxe
so m oe aadr ,ílnan,í r edis saonireeeAteenotudntebspetanauilcE
,av ia t cla:ialef nuyóe]ayeocusulrtietoqeu rcpiltaaasticlpresfunrotcse
10
Description:abstracta del pensamiento ha influido sobre la totalidad de nuestro vivir. Es cierto que hubo un tiempo, alrededor de 1917. en que sólo unas pocas
