Nada será como antes

193 Pages·2010·0.74 MB·Spanish

traficantes de sueños
Traficantes de Sueños no es una casa editorial, ni siquiera una
editorial independiente que contempla la publicación de una
colección variable de textos críticos. Es, por el contrario, un pro-
yecto, en el sentido estricto de «apuesta», que se dirige a carto-
grafiar las líneas constituyentes de otras formas de vida. La
construcción teórica y práctica de la caja de herramientas que,
con palabras propias, puede componer el ciclo de luchas de las
próximas décadas.
a Sin complacencias con la arcaica sacralidad del libro, sin con-
pi
o
c cesiones con el narcisismo literario, sin lealtad alguna a los
a
e l usurpadores del saber, TdS adopta sin ambages la libertad de
mit
er acceso al conocimiento. Queda, por tanto, permitida y abierta
p
e la reproducción total o parcial de los textos publicados, en
s
© cualquier formato imaginable, salvo por explícita voluntad
del autor o de la autora y sólo en el caso de las ediciones con
ánimo de lucro.
Omnia sunt communia!

mapas 27
Mapas. Cartas para orientarse en la geografía variable de la
nueva composición del trabajo, de la movilidad entre fronteras,
de las transformaciones urbanas. Mutaciones veloces que exi-
gen la introducción de líneas de fuerza a través de las discusio-
nes de mayor potencia en el horizonte global.
Mapas recoge y traduce algunos ensayos, que con lucidez y una
gran fuerza expresiva han sabido reconocer las posibilidades
políticas contenidas en el relieve sinuoso y controvertido de los
a nuevos planos de la existencia.
pi
o
c
a
e l
mit
er
p
e
s
©
creative
CC commons
LICENCIA CREATIVE COMMONS
Reconocimiento-Sin obras derivadas 3.0 España
Usted es libre de:
* copiar,distribuir y comunicar públicamente la obra
Bajo las condiciones siguientes:
Reconocimiento.Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador (pero
no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o apoyan el uso que hace de su obra)..
= Sin obras derivadas.No se puede alterar,transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.
* Al reutilizar o distribuir la obra,tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra.
* Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor.
* Nada en esta licencia menoscaba o restringe los derechos morales del autor.
Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior.
© 2009,de los textos,cada uno de los autores.
© 2009,de la edición,Traficantes de Sueños.
Edición original:Crisi dell' economia globale. Mercati finanziari, lotte
sociali e nuovi scenari politici,Verona,ombre corte / Uninomade,2009.
1ª edición:1000 ejemplares
Octubre de 2009
Título:
La gran crisis de la economía global.Mercados financieros,luchas
sociales y nuevos escenarios políticos.
Autores:
Andrea Fumagalli,Stefano Lucarelli,Christian Marazzi,Sandro
a
Mezzadra,Antonio Negri y Carlo Vercellone pi
o
Traducción: a c
Ezequiel Gatto . e l
Maquetación y diseño de cubierta: mit
Traficantes de Sueños. per
[email protected] se
Edición: ©
Traficantes de Sueños
C/ Embajadores 35,local 6
28012 Madrid.Tlf:915320928
e-mail:[email protected]
Impresión:
Queimada Gráficas.
C/ Salitre,15 28012,Madrid
Tlf:915305211
ISBN 13:978-84-96453-43-2
Depósito legal:M-42648-2009
La gran crisis de la
economía global
Mercados financieros, luchas sociales
y nuevos escenarios políticos
Andrea Fumagalli, Stefano
Lucarelli, Christian Marazzi,
Sandro Mezzadra, Antonio Negri y
Carlo Vercellone
a
pi
o
c
a
e l
mit
er
p
e
s
©
traficantes de sueños
mapas

Índice
Prólogo. 9
Introducción. Sandro Mezzadra 11
1. La violencia del capitalismo financiero. Christian Marazzi 21
2. Crisis de la ley del valor y devenir renta de la ganancia.
Apuntes sobre la crisis sistémica del
capitalismo cognitivo.Carlo Vercellone 63
3. Crisis económica global y governance
econónomico-social. Andrea Fumagalli 99
4. La financiarización como forma
de biopoder. Stefano Lucarelli 125
5. Nada será como antes. Diez tesis sobre la crisis
financiera. Para una reflexión sobre la situación
socio-económica 149
6. Postfacio. Algunas reflexiones sobre la renta durante
a la «Gran Crisis» de 2007 (y siguientes). Toni Negri 175
pi
o
c
a
e l
mit
er
p
e
s
©

Prólogo
DEVOLVER TODA LA RADICALIDAD al pensamiento sobre la
coyuntura es una urgencia implícita en toda crisis económi-
ca. Y sin embargo, estas aportaciones van mucho más allá de
la lectura de la crisis. Nos hablan de una cesura epocal, de
una transformación radical del capitalismo y de sus modos
de extorsión y extracción de valor. Común a todas ellas es la
certeza de que esta crisis no es simplemente el resultado de
la inestabilidad del capitalismo financiero que más tarde
acabaría por atacar la economía real. No hay ya lugar para la
distinción entre un capitalismo industrial (bueno, o al menos
reformable) y un capitalismo financiero (parasitario) que
distorsionaría el funcionamiento de una economía rescata-
ble, en caso de devolver todas las funciones positivas al desa-
rrollo eficaz de las fuerzas productivas.
No obstante, la financiarización que late detrás de la
crisis es el producto de algo: de una incapacidad para
pia seguir el curso normal de la explotación del trabajo,
o
c
a sometido en la fábrica o en la oficina a los ritmos simples
e l
mit o complejos de la extracción de valor. La financiarización
er
e p parece el resultado de una gran mutación del trabajo,
s
© vuelto cada vez más sofisticado y rico, mezclado y enre-
vesado con la propia vida. Bajo esta perspectiva, esta crisis es
la primera crisis de lo que los autores llaman biocapita-
lismo o capitalismo cognitivo. Y es también la constata-
ción de que el capitalismo, como modo de organización
económica y social, ha perdido toda función progresiva.
9