Table Of ContentManual del usuario M200/M205
Contenido
ManualdelusuarioM200/M205................................................................................................................ 11
Característicasgeneralesdelproducto.................................................................................................. 12
Usodelpaneldecontrol..................................................................................................................... 12
Botoneseindicadoresdelpaneldecontrol................................................................................... 12
CómocambiarelidiomadelapantallaLCD.................................................................................. 14
Ubicacióndeloscomponentesdelproducto...................................................................................... 14
Piezasdelproducto-SuperioryFrontal........................................................................................ 15
Piezasdelproducto-Interior......................................................................................................... 18
Piezasdelproducto-Posterior...................................................................................................... 19
Temporizadoresdeapagadoyreposo............................................................................................... 19
CómocambiarlosajustesTemporizadordeapagadoyTemporizadordesuspensióndesdeel
paneldecontrol............................................................................................................................. 20
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoyreposo-Windows.............................. 21
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoyreposo-OSX.................................... 23
Cómoseleccionarlosajustesderedinalámbricadesdeelpaneldecontrol...................................... 25
Cómocargarpapel.................................................................................................................................... 27
Cómocargarpapelparadocumentos ............................................................................................... 27
Cómocargarsobres .......................................................................................................................... 30
Capacidaddecargadepapel............................................................................................................. 32
PapelesEpsondisponibles................................................................................................................ 32
Ajustesparaeltipodepapel.............................................................................................................. 33
Cómocolocaroriginalesenelproducto................................................................................................. 34
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner............................................................................... 34
Cómocolocaroriginalesenelalimentadorautomáticodedocumentos............................................. 35
Cómocopiar.............................................................................................................................................. 38
Cómocopiardocumentosofotos....................................................................................................... 38
Opcionesdecopiado..................................................................................................................... 39
Fotocopiadodetarjetasdeidentidad................................................................................................. 40
Cómoimprimirdesdeunacomputadora................................................................................................. 42
CómoimprimirconWindows.............................................................................................................. 42
3
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows.................................................... 42
Opcionesdecalidaddeimpresión-Windows........................................................................... 44
Opcionesdeimpresióndemúltiplespáginas-Windows.......................................................... 45
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows............................................. 45
Opcionesdeimpresiónadoblecara-Windows....................................................................... 47
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows......................... 47
Opcionespersonalizadasdecorreccióndetono-Windows..................................................... 49
OpcionesdeimagenyAjustesadicionales-Windows............................................................. 50
Ajustesdeencabezado/piedepágina-Windows...................................................................... 50
Cómoseleccionarajustespredefinidosdeimpresión-Windows.................................................. 51
Cómoimprimirsudocumento-Windows...................................................................................... 53
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónpredeterminados-Windows..................................... 53
Cómocambiarelidiomadelaspantallasdelsoftwaredelaimpresora.................................... 54
Cómocambiarlasopcionesdeactualizaciónautomática............................................................. 56
Cómorevisarelestadodeimpresión-Windows........................................................................... 57
CómoimprimirconOSX.................................................................................................................... 57
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-OSX ......................................................... 58
Opcionesdecalidaddeimpresión-OSX................................................................................. 61
Cómoseleccionarlosajustesdeconfiguracióndepágina-OSX................................................. 61
Cómoseleccionarlasopcionesdecomposicióndepágina-OSX............................................... 62
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-OSX............................................................... 63
Preferenciasdeimpresión-OSX............................................................................................. 64
Cómoimprimirsudocumento-OSX............................................................................................ 64
Cómorevisarelestadodeimpresión-OSX............................................................................ 65
Cómocancelarlaimpresiónutilizandounbotóndelproducto............................................................ 66
Cómoescanear.......................................................................................................................................... 67
Cómoiniciarunescaneo.................................................................................................................... 67
Cómoescanearutilizandoelpaneldecontroldelproducto........................................................... 67
Cómocambiarlosajustespredeterminadosdelosbotonesdeescaneo................................. 69
CómoescanearutilizandoeliconoEpsonScan............................................................................ 69
Cómoescaneardesdeunprogramadeescaneo.......................................................................... 70
CómoseleccionarlosajustesdeEpsonScan.................................................................................... 73
Modosdeescaneo........................................................................................................................ 73
4
Cómoseleccionarelmododeescaneo......................................................................................... 74
CómoescanearenModoOficina.................................................................................................. 74
AjustesdisponiblesdeOrigenDocumento-ModoOficina....................................................... 76
Cómoseleccionarunáreadeescaneo-ModoOficina............................................................. 77
Ajustesdeimagendisponibles-ModoOficina.......................................................................... 79
CómoescanearenModoFácil...................................................................................................... 80
Cómoseleccionarunáreadeescaneo-ModoFácil................................................................ 83
Ajustesdeimagendisponibles-ModoFácil............................................................................. 86
Cómoseleccionaruntamañodeescaneo-ModoFácil............................................................ 87
CómoescanearenModoProfesional........................................................................................... 89
AjustesdisponiblesdeOrigenDocumento-ModoProfesional................................................ 93
Tiposdeimagendisponibles-ModoProfesional...................................................................... 93
Ajustesdeimagendisponibles-ModoProfesional................................................................... 93
Cómoseleccionaruntamañodeescaneo-ModoProfesional................................................. 95
Cómoseleccionarunáreadeescaneo-ModoProfesional...................................................... 99
Tiposdeprevisualizacióndeimágenes....................................................................................... 102
Directricesparadeterminarlaresolucióndeescaneo................................................................. 102
Cómoseleccionarlosajustesdelarchivodeescaneo................................................................ 103
Tiposdearchivosescaneadosyajustesopcionalesdisponibles............................................ 105
CómoescanearconOSXutilizandoCapturadeImagen................................................................ 106
Ajustesdeescaneodisponibles-CapturadeImagenenOSX................................................... 108
Cómoescanearproyectosespeciales.............................................................................................. 108
CómoescanearaunarchivoPDF............................................................................................... 109
Cómorestaurarloscoloresenfotosmientraslasescanea......................................................... 111
Cómoconvertirdocumentosescaneadosentextoeditable(OCR)............................................. 112
CómoescanearconOCR....................................................................................................... 112
CómoescanearconOCR-OSX............................................................................................ 114
Cómorellenarlatinta.............................................................................................................................. 116
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta.......................................................................... 116
Cómorevisarelniveldetinta........................................................................................................... 117
CómodesactivarlasofertasespecialesconWindows................................................................ 118
CómoadquirirtintaEpson................................................................................................................ 120
Códigosdelasbotellasdetinta................................................................................................... 120
5
Cómorellenareltanquedetinta....................................................................................................... 120
Cómoajustarlacalidaddeimpresión................................................................................................... 125
Mantenimientodelcabezaldeimpresión......................................................................................... 125
Comorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión................................................................ 125
Cómorevisarlosinyectoresconelpaneldecontroldelproducto........................................... 126
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora........................................... 128
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión......................................................................................... 131
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconelpaneldecontroldelproducto........................... 131
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora............................ 132
Cómopurgareltubodetinta....................................................................................................... 135
Cómopurgareltubodetintaconunautilidaddelacomputadora .......................................... 135
Cómoalinearelcabezaldeimpresión.............................................................................................. 137
Cómoalinearelcabezaldeimpresiónconelpaneldecontroldelproducto................................ 137
Cómoalinearelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora................................. 138
Cómolimpiarelrecorridodelpapel.................................................................................................. 140
Cómorevisarelnúmerodehojas..................................................................................................... 140
Cómorevisarelcontadordehojas-Windows............................................................................. 140
Cómorevisarelcontadordehojas-OSX................................................................................... 142
Cómolimpiarytransportarelproducto................................................................................................ 143
Cómolimpiarelproducto.................................................................................................................. 143
Cómotransportarelproducto........................................................................................................... 145
Solucióndeproblemas........................................................................................................................... 148
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware..................................................................................... 148
Mensajesdeestadodelproducto..................................................................................................... 149
Cómoejecutarunapruebadelproducto.......................................................................................... 150
Cómorestaurarlosvalorespredeterminadosdelpaneldecontrol................................................... 151
Solucióndeproblemasdeconfiguración.......................................................................................... 152
Elproductohaceruidotrasrellenarlatinta.................................................................................. 152
Problemasconlainstalacióndelsoftware................................................................................... 153
Solucióndeproblemasdered.......................................................................................................... 153
Elproductonosepuedeconectaraunrouteropuntodeaccesoinalámbrico............................ 154
Elsoftwarederednopuedeencontrarelproductoenunared.................................................... 154
ElproductonoapareceenlaventanadeimpresorasdeOSX.................................................... 155
6
Nopuedeimprimirpormediodeunared..................................................................................... 155
Nopuedeescanearpormediodeunared................................................................................... 157
Cómoimprimirunahojadeestadodered................................................................................... 157
Solucióndeproblemasdecopiado.................................................................................................. 158
Elproductohaceruido,peronocopia......................................................................................... 158
Elproductohaceruidocuandoestáinactivoduranteuntiempo.................................................. 158
Solucióndeproblemasdepapel...................................................................................................... 159
Problemasconlaalimentacióndelpapel.................................................................................... 159
Problemasdeobstruccióndepapel............................................................................................ 160
Losdocumentosseobstruyenenelalimentadorautomáticodedocumentos ............................ 162
Problemasconlaexpulsióndelpapel......................................................................................... 165
Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora........................................................ 166
Noseimprimenada..................................................................................................................... 166
EliconodelproductonoapareceenlabarradetareasdeWindows.......................................... 167
Laimpresióneslenta................................................................................................................... 168
Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido....................................................... 169
Laimagenestáinvertida.............................................................................................................. 169
Seimprimendemasiadascopias................................................................................................. 170
Seimprimenhojasenblanco...................................................................................................... 170
Losmárgenesenlaimpresiónsonincorrectos............................................................................ 170
Seimprimencaracteresincorrectos............................................................................................ 171
Eltamañoolaposicióndelaimagensonincorrectos................................................................. 172
Laimpresiónestáinclinada......................................................................................................... 172
Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión......................................................................... 173
Aparecenlíneasclarasuoscurasenlaimpresión....................................................................... 173
Laimpresiónestáborrosaomanchada....................................................................................... 174
Laimpresiónpresentaunaspectotenueotieneespaciosenblanco.......................................... 175
Laimpresiónpresentaunaspectogranuloso.............................................................................. 176
Solucióndeproblemasdeescaneo................................................................................................. 177
Elsoftwaredeescaneonofuncionacorrectamente.................................................................... 177
NopuedeiniciarelprogramaEpsonScan................................................................................... 178
Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada...................................................... 179
Soloaparecenunospuntosenlaimagen.................................................................................... 179
7
Apareceunalíneadepuntosentodaslasimágenesescaneadas.............................................. 180
Laslíneasrectasdelaimagenaparecentorcidas....................................................................... 180
Laimagenestádistorsionadaoborrosa...................................................................................... 180
Loscoloresaparecendisparejosenlosbordesdelaimagen..................................................... 181
Laimagenesdemasiadooscura................................................................................................. 181
Laparteposteriordelaimagenoriginalapareceenlaimagenescaneada................................. 181
Aparecenpatronesonduladosenunaimagen............................................................................ 181
Laimagenseescaneaalrevés................................................................................................... 182
Loscoloresdelaimagenescaneadanocoincidenconloscoloresoriginales............................. 182
NopuedeajustareláreadeescaneoenlaprevisualizaciónenMiniatura................................... 182
Losbordesdelaimagenescaneadaserecortan........................................................................ 183
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto....................................................................................... 183
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Windows................................................................ 183
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-OSX...................................................................... 184
Dóndeobtenerayuda....................................................................................................................... 185
Especificacionestécnicas...................................................................................................................... 188
RequisitosparaunsistemaWindows............................................................................................... 188
RequerimientosdesistemaOSX.................................................................................................... 189
Especificacionesdeimpresión......................................................................................................... 189
Especificacionesdeescaneo........................................................................................................... 189
Especificacionesdelalimentadorautomáticodedocumentos......................................................... 190
Especificacionesdelpapel............................................................................................................... 190
Especificacionesdeláreadeimpresión........................................................................................... 192
Especificacionesdelatinta.............................................................................................................. 193
Especificacionesdelasdimensiones............................................................................................... 194
Especificacioneseléctricas.............................................................................................................. 194
Especificacionesambientales.......................................................................................................... 195
Especificacionesdelainterfaz......................................................................................................... 195
Especificacionesdelainterfazdered.............................................................................................. 196
Especificacionesdeseguridadyhomologaciones........................................................................... 196
Avisos....................................................................................................................................................... 198
AtenciónusuariosenlaprovinciadeBuenosAires,Argentina ........................................................ 198
Avisosdelsoftware.......................................................................................................................... 198
8
Marcascomerciales......................................................................................................................... 202
Avisodederechosreservados......................................................................................................... 202
libTIFFSoftwareAcknowledgment.............................................................................................. 203
Unanotasobreelusoresponsabledelosmaterialesconderechosdeautor............................. 203
LapsodetiempopredeterminadoparalagestióndeenergíadelosproductosEpson................ 204
Atribucióndederechosreservados............................................................................................. 204
9
Description:Cómo cambiar los ajustes del temporizador de apagado y reposo - Windows 21. Cómo cambiar los ajustes del . Opciones de imagen y Ajustes adicionales - Windows . Cómo escanear a un archivo PDF.
