Table Of Content&
8 B
Ö t
Tre
Maria
Heilkräuter
ausctem
.
Garten Gottes
Guter Rat aus meiner Kräuterbibel für
Gesundheit
undWohlbefinden
' i
feie ^(cid:127) #
t, '
«
5
.
- 5 «SL Sw?
*
IY
»liir *
1
.
:ßv»cV'
ßö®
? *<
& **
v>ßA*«*‘'e<\ß&>
MariaTreben
Heilkräuter
austtem
_
GartenGottes
i
Maria Treben
Heilkr
äuter
aus km
_ (
Garten Gottes
GuterRatausmeinerKräuterbibelfür
Gesundheit
undWohlbefinden
Originalausgabe
WILHELM HEYNE VERLAG
MÖNCHEN
.
10 Auflage
Copyright©1988by
WilhelmHeyneVerlagGmbH&Co.KG,München
undbyMariaTreben,ElisabethTreben,KurtTreben,
WernerTreben
PrintedinGermany1991
UmschlagundIllustrationen:MarleneGemke,München
Umschlaggestaltung:AtelierIngridSchütz,München
Satz:KortSatzGmbH,München
DruckundBindung:Oldenbourg,München
- - -
ISBN3453417046
Lieber Leser!
Vor knapp fünfzehn fahren erschien die erste vertraut man statt dessen auf die Chemie und
Ausgabe meines Buchs »Gesundheit aus der hält uns Menschen weiter gefangenin diesem
Apotheke Gottes«. Der Erfolg und die Reso¬ Teufelskreis von Kunstdüngung - Schadstof
nanz in aller Welt haben mich überwältigt. fen in den Nahrungsmitteln - Bekämpfung¬
Mein pexspnhchei Wunsch, all mein Wissen der daraus entstandenen Krankheiten mit
über die Heilkräuter aus dem Garten Gottes neuer Chemie - und die Vererbung dieser
möglichstl vielen Menschen zugänglich zu Folgenan unsere Kinderi
machen, ging in Erfüllung. Doch die Freude Ich habe diesen ungleichen Kampf noch nicht
war und ist nicht ungetrübt. Das Buch hat verloren gegeben. Und das war auch der
mein Leben völlig verändert, mich und meine Grund,dieses Buch zu schreiben,»Heilkräuter
FamiUe großen Belastungenausgesetzt. aus dem Garten Gottes«, das Sie jetzt in
Denn aus den Kreisen der Ärzteschaft und der Händen halten. In den vergangenen fünfzehn
pharmazeutischen Industrie werde ich regel¬ fahren ist mein Wissen über die Heilkräuter
mäßig scharf undnichtimmer fairangegriffen. gewachsen,habeichErfahrungenmitweiteren
Ich will an dieser Stelle noch einmal deutlich Heilkräutern gesammelt,habe ichin Tausen
sagen, dafl ich niemandem raten würde, sich den von Briefen Bestätigung für meine Rat¬
von den Ärzten abzuwenden. Ohne die ärzt¬ schläge erfahren, wurde ich auf unzähligen¬
liche Diagnose, ohne das Gespräch mit dem Vorträgen mit den praktischen Problemen bei
Arzt unseres Vertrauens, ohne Untersuchun¬ der Heilkräuterbehandlung vertraut gemacht.
gen während einer Krankheit würden wir alle DasResultatalldieserErfahrungenhabeichin
unsere Gesundheit unnötig gefährden. Ich diesem Buchniedergeschrieben.
gehe sogar noch einen Schritt weiter. Ziehen Ich hoffe, daß ich mein selbstgestecktes Ziel
Sie Ihren Arzt insVertrauen, wenn Sie auf die erreicht habe, ein praktisches, benutzbares,
.
Heilkräuter zurückgreifen Ihr Arzt muß verständliches Handbuch fürdieganze Famihe
wissen, was Sie tun. Erst wenn sich Ihr Arzt geschrieben zu haben. Deshalb ist der Inhalt
den HeilkräuternindenWeg stellen will,wird nach Krankheiten geordnet, und unter jedem
die Beziehung zuihm belastet. Denn wenn es Stichwort stehen alle Hinweise und Ratschlä
¬
überhaupt einen Mißklang zwischen Arzt und ge,alle Rezepte und ihre Herstellung und eine
Patient geben kann, dann nur aus der Tat¬ Auswahl bewährter Hausmittel. Ich wünsche
,
sache daß sich viele Schulmedizinerstandhaft mir, daß mein guter Rat für Gesundheit und
weigern,die Heilkraft derKräuterzuakzeptie¬ Wohlbefinden mit diesem Buch so umfassend
.
ren Selbst eindeutige Heilerfolge, wie ich sie und nachvollziehbar ausgefallen ist, daß Sie,
in meinem neuesten Buch »Heilerfolge zum hebe Leser, meiner Bitte nachkommen kön
¬
Buch Heilkräuter aus dem Garten Gottes« nen, mich nicht zu besuchen, bei mir keine
zusammengetragen habe, können sie nicht Kräuterbestellung zu ordern und mich auch
überzeugen, weilniemand die Antwortauf die nichtanzumfen!
.
Frage nadh dem »Warum« kennt Auch ich Denn alles, was ich weiß, steht in diesem
weiß nur,daß und wie die Heilkräuterhelfen, Buch!
abernichtwarum!
Und genauan diesem Punkt bietet sich fürdie
Medizin und die Pharmaindustrie ein großes
.
und dankenswertes Betätigungsfeld an
Warum investiert niemand Geld in die Erfor
¬
schung der Ursachen, warum die Heilkräuter
so überzeugend und sicher helfenl Warum Grieskirchen,im Mai 1988
5
I
Kleiner Wegweiser
durch den Heilkräuter-Garten Gottes
L. DieHeilkräuter Stichwortverzeichnisaller
ausdemGartenGottes 9 aufgeführtenKrankheiten 200
Eine Auflistung der Heilkräuter, mit farbigen
Abbildungen und Hinweisen, wosiewachsen, Stichwortverzeichnisaller
wie sie aussehen und wann sie ihre größte Heilkräuter und Pflanzen 203
Heilkraft entwickeln. Dazu einige praktische
Anmerkungen zum Sammeln, Trocknen und Stichwortverzeichnisaller
AufbewahrenderHeilkräuter. anzuwendendenRezepturen 205
II. Vorbeugenistbesseralsheilen 25 ZurpraktischenAnwendung
Unter dieser Überschrift sind alle Tee- und
Entschlackungs-Kuren zusammengefaßt, mit Unter jedem Krankheits-Stichwort finden Sie
pdeerrsengeAstnäwrketnwduenrdgendi.e Abwehrkräfte des Kör¬ dalulnegh.iSlfirnedicmheenhreHreeiTlkereäsuateurfguenfüdhirht,reohAnneweienne¬
Angabe, in welcher Reihenfolge sie getrunken
m. Heilkräuterkönnennurheilen, werdensollen,so könnenSiedenTee wählen,
nichtschaden 28 der Ihnen am besten bekommt, bzw. den Tee,
dessenKräuterSiebesitzenoderdieSieernten
In diesem Kapitel sind alle Krankheiten können.
zusammengefaßt, diemanmitMittelnausder Obwohl die meisten Essenzen und Salben in
Hausapotheke oder mit rezeptfreien Medika¬ Apotheken, Reform- und Kräuter-Häusem
mentenausderApothekezu behandelnpflegt. erhältlich sind, habe ich ihre Herstellung
jedesmal ausführlich beschrieben. Denn ferti
¬
IV. DerGlaubekannBergeversetzen ... 98 ge Naturprodukte sind teuer und werden von
In diesem Kapitelstehen alleKrankheiten, zu den gesetzlichen Krankenkassen nicht über¬
deren Diagnostizierung und Behandlung man nommen. Die Heilkräuter wachsen in Gottes
unbedingteinenArztaufsuchenmuß! freier Natur und kosten nichts, außer ein bi߬
chen Zeit für ihre Zubereitung, ein Preis, den
V. Beispiele,dieMutmachensollen 197 unsunsereGesundheit wertseinsollte.
Das brutale Gesetz unserer Leistungs- und
Eine kleine Auswahl von Briefen, die mich Wohlstandsgesellschaft, von Zynikern auf die
erreichtenundbeschreiben,wieerfolgreichdie Kurzformel »Weildu arm bist,mußtdufrüher
Heilkräuter aus dem Garten Gottes geholfen sterben!«gebracht,hatimGartenGotteskeine
haben. Gültigkeit!
7
BestimmungderHeilkräuter Freude macht, sondern weil die Heilkraft
derPflanzedannamgrößtenist.AchtenSie
außerdem darauf, daß die Pflanzen an
WennSiesich auf dieSuchenach denHeil¬ wenig verschmutzten Stellen und abseits
kräutern aus dem Garten Gottes begeben, vonverkehrsreichenStraßenundIndustrie¬
erweisenSieIhrerGesundheitbereitseinen anlagen gewachsen sind. Die Pflanzen
großen Dienst. Denn Sie bewegen sich, werden mindestens zwei Fingerbreit über
abseitsvon Ballungszentren, dicht befahre¬ dem Boden abgeschnitten, nicht mit den
nen Straßen, in der freien Natur. Mit der Wurzeln herausgerissen! Am besten eignet
Zeit werden Siefeststellen, wie wohltuend sich zumSammelneinWeidenkorb. Unge¬
Ihr Körper dies empfindet und wie stark eignet sind Plastiktüten. Und noch eine
sein Verlangen nach diesen ausgedehnten Bitte:HaltenSiebeimSammelnMaß!
Spaziergängen ist. Wer sich ganz neu mit
den Heilkräutern beschäftigt, sollte sich
zunächst auf die Erforschung der Natur
beschränken. Suchen Sie an den eingangs
beschriebenen Stellen nach den Heilpflan¬ Aufbewahrender Kräuter
zen, bestimmen Sie die Pflanzen und
lernen Sie auf diese Weise Ihre nähere
Umgebung kennen. Wer sich auf sein Soweit möglich, verwendet man die Kräu¬
eigenes Urteilsvermögen nicht verlassen terfrisch.Ausdem, hoffentlichmaßvollen,
will, sollte an Kräuterwanderungen und Überschuß legt man einen Vorrat an. Die
Exkursionen unter fachkundiger Leitung Kräuter werden klein geschnitten und un¬
-
teilnehmen, um seine praktischen Erfah¬ gewaschen deshalb das Aufsuchen von
rungenzusammeln.Dabeigeht esnichtso wenig verschmutzten Stellen in der Natur
sehr um eine Gefährdung der eigenen - getrocknet. Dazu legt man die Kräuter
Gesundheit, beiPilzwanderungen trifft das auf saubere Tücher oder Packpapier und
in stärkerem Maße zu, als um den Schutz läßt sie an einer schattigen, luftigen Stelle
der Natur. VieleHeilpflanzen stehen unter trocknen. Sind die Kräuter strohtrocken,
Naturschutz, manche Kräuter, den heilsa¬ füllt man sie in Pappkartons, Papiertüten
men zum Verwechseln ähnlich, sind nutz¬ oder dunkleGläser. Blechdosen, Plastikbe¬
los und sollten nicht grundlos gepflückt hälter und -tüten sind ungeeignet. Für die
werden.ErstwennSiedienötigeSicherheit Teezubereitung eignen sich getrocknete r
in der Bestimmung der Pflanzen besitzen, Kräuter ein ganzes Jahr. Restbestände, die
solltenSie zum Sammeln aufbrechen. noch länger lagern, eignen sich auf alle
Fällenochfür Kräuterbäder.
WichtigerHinweis!
SammelnderHeilkräuter
Sollten die nachfolgenden Rezepte, Tees,
Frische Kräuter, deren Heilkraft die von Essenzen und Bäder nicht anschlagen, soll¬
getrockneten übersteigt, findet man von te man einen Pendler oder Rutengänger
EndeFebruar bisEndeNovember.Während zuziehen, der die Wohnung und den
eines milden Winters findet man sogar Arbeitsplatz nach geopathischen Feldern
Spitz- und Breitwegerich, Labkraut und absucht. Mit seiner Hilfe können strah¬
Schöllkraut frisch in der Natur. Nach lungsfreieStellengefunden werden, auf die
Möglichkeit sollte man die Kräuter an man z. B. Bett oderSchreibtisch stellt, um
einem sonnigen Tag pflücken, nicht nur den Patienten dieser negativen Strahlung
weil dann ein Spaziergang auch mehr nicht längerauszusetzen.
8