Table Of ContentObras de
AGUSTIN
SAN
')
I 1 I
Obrfaislf oi5cÓa s
,.
1
1
1::
11
1
1
1
1
1
1
' f !
'
BIBLIOTEDCEA AUTORESC RISTIANOS 1
BIBLIOTECA OBRAS
'
¡
DE 1
DE
AUTORESC RISTIANO.''
SAN AGUSTIN
Declaraddae interénsa cional
ESAT COLECCISÓEPN U BLIBCAAJ O LAOUSS PCIIOYS A LTA EN EDJCJON BILINGOE
DIRECCDIEÓ N PONTIFIUCNIIAV ERASDI DDES ALAMANCA
LA
1 1 1
LA COMISIDÓEN D ICHPAO NITFCIIA
UNIVEIRDSADE NCAGRADAD E LA
O B AR S FI L OS OFIC AS
INMEDIARTEAL ACICÓONN L AB .A .
C.
ESTÁI NETGRADEAN EALÑ O 1963
Contrlao sa cadémicDoesl,l ibrael bderíoD.e la
PORL OSS EÑORESS IGUNITEE:S
cuantiddealda lmaD.e lm aestrDoe.l a lma su
PHESINDTEE: y
origeDnel an aturadleelbz iae cno:n tlroasm aniqueos
Excmo.Rv dmoS.r D.r .Fr .F RANICSOC BARBADVOI E
y
JO,O .P .,O bisdpeoS alanutyn Gcraa Cna ncidlell ear VERSIIÓNNT,R ODUCCYI NOONTEASSD EL OSP ADRES
PonitfiUcniieavr si.d ad
FR.V ICTORINO CAPANAGA, O. R.S . A.
VICPERESIDENITlEm:oS .rD .r .Lo RENZTOm mADROe,c FR. EVARIS TO SEIJAS, O. S. A.
toMra gniícfo. FR. EU SEBIO C UE VAS, O. S.A .
FR. MA NUEL MAR TINEZ, O. S.A .
VocALERS:.P .Dr . LAURiIsA SO,. S .A .,D ecadneo FR. MA TEO LA NSEROS, O. S.A .
laF aculdteaT de olo;gR í.Pa. D r.MA RCELICNAOB RE
ROS,C .M . F.D,e canol adF eac uldteaD de re;c ho
R.P .D r.P n.AYoD E ZAMAYOÓ.NF ,. M . CapD.e,ca TERCEREAD ICION
nod el aF aculdteaF di los;oR f. íaDPr.. Ju LICOA M·
PO,_,S chP.,. D ecaandoj undetl oa S eccdieóH nu ma
nidadele ássa isc;R .p . Dr.A NTONIGOA RMENDIDAE
0TAOLAS,.I .D,e caandoj udnetl oaS eccdieóP ne dgao·
gí;a R.P . Dr.M AXIMLIJANoG ArtAC CÍmmtmo,O .P .,
CatedrdáetS iacgor aEdsac ri;tR u.r aP.B EDRrNA.R DINO
LLO!ISí.IA ,.C, atáedtridcelo / istlo�rcilae siástica.
SECIIKIM'.TA .IS UrDO.r: .L urSsA LAII ALUST, Preosfor.
l.AE DITOIUALC ATOLICA,S . APARTADO 1 BIBLIOTECAD E AUTORES CRISTIANOS
A. 466
1 MADRID• MCMLXIII
MADRID• MCMJ.XIII
··---·-. ·---------' '
Nthi"l' '·'.'l"o'n:q( u; .í,n1 11C.oí1d1.•,d.· C z ¡ ,nsor.
lmpti mil "'''F'r.s Mtu:n ucAl. ( ;utiért<'lp.r,o v.P rior 1 N D 1� · E G E NR EA L
lm¡llimatCnur":i mO"h1i.'ar ��x.,y V i.g:e.n .
Madr2i2dm a,r zo1 497 .
Núm.R egistro1 516-1962
Depósiltoe gu.lM 893.'>-1962
CONTRLAO SA CADMEICOS'
(Vertióinn,t roduccyi nóont ad!e lP .V ICTORICNAOP ÁNAGA,O .R.S..)A
Págt.
INTRODUCCIÓN 1
CAPUÍLTOS:
l.L afi losoafcíaad ém..i c.a . . . . . . . . . .... . . . 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Lad udaac adémdiecS aa nA gust. .í. .n. . . ... . . . .. .8. .. .. .. .. . . . . .
Losl ibr«oCso ntlroaasc adémioc loacs r»i teriología agus-
3,
tini.a..n...a.. ................................................................ 15
4.E xamednea lgunlons¡1; apraersa l.e.. l...o. ..s.. .. ...... .. ..... .. . . 25
5.V alcorri teridoell úoagsxi icoom ...a..s... ... ...........3.3. .........
6.E ld iagnódsetelir cro.o. . .r . .... .. ... ... .. .. ... . ... . .. ... .. ... .. . .. .4.1 . .
7.U nac onclussoibóernlep rincdiepl iafio l osaogfuísat iniana.
46
Contlroaas c adémdiech oosyo lafi losoafgíuas tiensi ana
B.
unafi losodfelí oaa bsol..u.. t ...o. .. .. .. . .. ..... . .. . .. . ..... ... . ... . 50
APÉNDICES:
l.L afi losofía ecnln oslsti 1bar«noCaso ntlroaasc adémico5s5» .
2. Dell jbprroj medreol aRse tractacdieSo anenAs g ust...í n 58
LIBRPOR IMERO
CAPTÍULOS:
Dedicadceillói nb ar Roo mani.a.n..o. ...... . . .... ... . ...... . . . . .6 3
l. .
2. Feliciyd caodn ocim.i...e...n...t. o.. ........ .... ................ .... 68
3. llnoab jec.i..ó ..n.. . . .... .... . ....... .. .. . ....... ....... . .... .. ..... ... . 70
4.Q uée se le rr.o.. r... . .. .. .. . ..... .. . .. ..... ... .. .. .. . .. . .. .... .... .. .. .... 75
5.Q uée sl as abid.u.. r...í. .a. ... . .. ... .. .. . ... . .. .. .. .. .. ... .. . .. ... . .. .. 7.9
6.N uevdae finidceiló ans abid.u..r ..í... a... . .. ... ... . .... .... ....... 82
7.D efiéndleads eefi nicainótner ..i. .o..r ... .... .. . . .. ..... . ....... . .. . 84
8.E la divyi enols abi...o .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ...... . ....... . .. ... .. .. . 87
9.C onclu.s.. i...ó.. .n. .. . .. . .. . .. . .. . .... .. ..... . .. . .... . .. ... .. .. ... . .. .. .. .. 90
LIBRSOE GUNDO
CAÍPTULOS:
l.E xhortaac Rioómna ni.a.. n..o .. ... ... . .. .... .... . . . .. . ....... .. ... ... 95
2.B enefidceiR oosm aniaaS naonA gusytl íang ratidteésu tde . 98
3. Ela modre l ah ermosyu drela a s abid.u.. r..í. .a.... . .... .. .. . 99
4.T ransi.c.. i...ó. ..n. . ....... .......... . . .. .. . . ... . . .... . . ... ... .... .. ..... . . 102
5.E xposidceilsó ins teamcaa dém..i. .c...o .. ... . .. .. .. ...... ... .. .. . 104
6.D ivergeennctilraaeas n tiyg ulaan uevAac adem..i...a.. .. 106
1 La coleccdieól na sOb radse S anA gustpíunb liceandl aa B AC llevean e l
últivmool umeunn c opwsíon digceen erdaeln ombrey sd ei deas.
ÍNDICGEE NERAL
VIII INI)JlI ,LlI.\ I·:HAL IX
Págs. Págs.
6.L ::tl eye termnoad,ed roardae las hulamenyaesNs. o-ción
]8970..., CN1\l !omrtl "v¡¡;p"eul <iad.a<ud .n:l':e.J¡dinsol , l t sa"o""i' ssn""�• p•" "' '·l•a"n•H'ld· 'díam"e·'nbcl "ms r·o.ia.iv'..1a .ne:d1s.o.roe1,.scd . r ....o..a..a....s.d....r.....a .....i......s......o.......... ...s............ .................................................... .. 111 101118573 7.ssCd aeóebg múeoelnr lahel eotellqlmeeyvea ubrt .i.ye . ernev. s..ea r.i .y t.. np.r. á .cae . . ó,r......m f. ...... oes ... .. ..,ce .ú. ... t gn.. .í.e .. ..s.s.. .o ..i..t ...fir. .m .e.. .nd ..a.. v,..e...m... .. .a.n . .e. ...a l ..a.n m . ..e.d.. .tá. ..uo...esfi. ..e.n .. n...l . .22 1184
ll .S obrIenp roLnbi..l. .i..d. ..a...d. .. ... . ..... . ..... ...... ..... .... .. .. ..1 19 8.L ar azóqnu,eh acael h ombsruep erai lo�arb esteisal sa,
1132..SC oein ncslisus.os.t.bi...e eró .. len.m .i. .s...m. a...o..r.. .. g. ....u . m. ..e. .. ..n... ..t. ...o. .... ...... ..... .. .. ........ .... ........ .... ... . 11 2213 qued ebper evalteacmebrie énén l .. . .... .. .. . . .. .... . .... . . ... ... . 221
9.L ad ifereenntceirlaes abyi eol n eceisot eáne ls eñoor ío
vasaldlea jleea nt e.m. . .... .. .. .. . . ... ..... .. .. .. .. .. .. . . .... .. .. ... . .2 .2 3
LIBRTOE RCERO .1 0.N adeas c apadzeo lbigaa lra m entae s eers cldaevl aa s
CAPÍTULOS: pasio.n.. e...s . .. . .. . . . ....... . . .. ... ... ....... . . . . ..... .. ....... .. ... ... . .. .2 25
ll.L a! nenqtueed es� Ip ropivao lunsteea ndt rael gala i bídine
l.H ayq ueb usclaavr e rdca-odna hín.c.o. ........ .1.2.6.. .........e.s.J ustamceasnttiega .d.. a. ...... ..... .... .. ... ...... ... . . .....2 2 .7. .. .. ..
2.L as abidyu lraíf ao rtu.n....a... ... .................................. 127 12.L osq ues oens cldaevl oasps a siojnuesst,a mseoncnta es tiga
3.E ls abcioon olcase a bid.u.r..í....a... ............... 1.3.0.. .........d.o.s. lcaopsne nadsee stvai dmao rtaauln,q nuuen chaa yan
4. Soeblmr ies maor gume.n..t...o... .......................:. .1.3.4. .... sidsoa bi..o. .s... .. .. .. .. .. .. .. ...... . ..... ... .. .. .. .. .. ... . ... .. .. .. . . .... . 2 29
5.V anos ubterdfeul goiasoc adéoms.i ..c......................... .1.83 1.3 Porn uesptrroap vioal unvtiavdi umnoas vfiedloai uzn a
6.N ecesiddea ddu inv isnooc oprarroca o nolcaev re rd.a..d.. .1 41 vidmai sera...b .l. .e.... .. . .. ... ..... ... . .. .. .... ... ... .. .. .. . .. ...... .. . . 233
7. ljnoap indieóC ni cer..ó.n. .............................. ..1..4..2.. .. .... 14.¿ Poqru él legaa ns feerl itcaepnso cossi,e nadsoí tqou-e
8.R ebátleaso ep indieóC ni cer..ó..n.. ..................... ..1.4.5. .... dos dleos e?a ..n .. ...... . ....... . .. ..... .. . .. . . . ..... ... .. .. .. . ....... .2.3 8. .
9.L ad efinidceiZó enn ó.n. ................................. ..1...4..7.. .... 15.E xtenys viaólndo erl al eeyt erndael ayl etye mpo.. r a.l2 39
10.C onturnaao bjecidóeln o asc adém.i.c.o.s... ................ .1.5.1. 16.E pílodgelo o csa pítaunltoesr i...o .r .e...s.. .... . ....... ... . .. .2. .4 4. .
11.L ac ertdeezmlau ndyo d el avse rdamdaetsáe tmic.a..s.. .1 54
12.L ac ertmeozraay l l osse nti.d.o..s.. ....................... ..1.5.8. .. LIBRSOE GUNDO
1.3 Las cdeelr atd eizaalsé .c.t..i...c....a.. ......................... .1.6.0.
14.E ls abyi eol a senttioma il e1].as abid.u.r.í..a.. ......... .1.6.2. .... CAPÍTULOS:
15.P eglriodse plr obabiol ieslm o adpeóbllio vg.io..o .. .... .1.6.5 l.P or nqouhséa d adDoi olsal iberctaaudds,ea l poe cad247
16.C onsecueinncmioarsad leelps r obabialciasmdmiéoc .o. ... .1 68 2.O bjóenc:is ie ll ibre ahlabs eidddroaí dop oa real b ien,
17. vLear daodpeirnadi eól no asc adémyi lcoodsso sm undos ¿cómeosq ueo brealm a?l ........... ..................... .... ..2..5 .0.
deP lat.ó.n. ...................................................... ....1. 7.1. ... 3.P arlal egacro naolc imcileandrteoo elxai stdeenD ciioas ,
18.D ivisidoeln aen su evAac adem..i...a. ............... ...1..7..4.. ... esp reciinsqou iarntiseris dn e smaay· ov eqru ée sl om ás
19.E scuefillaoss ófi.c.a..s.. ....................... .1.7.6.. .........n.o.b..ly. ee. x.c.e.l.qe.uneht aey eelhn o mbr... e.. . ... .... ... .. · ..2..5..4
;w.C oncluPsliaótngó.un í aa C rios .t............ ...1 .7.7. ........4...E .ls. e.n.tiindtoe preirocrsi ubp er opaicot ¿op,e rsoes iente
Notacso mplemen.t.a.r.i.a.s. .................................. ..1..8..0.. ......... a sím is?m o.. .... .. .. ... . ... .. .. .. .. .. .. . . ..... ... .. . . .. ..... .. . ..... . .... 261
Bibliog..r..a....f..í..a.. ............................................................ . 187 5.E ls entiindtoe arvieonrt aal josase ntiedxotse risoireensd,o
ademsáusm oderayd joure.. z . . ... ...... .. . ..... ... .. .. .. .. . . ..... ... 262
6.L ar azaóvne ntaat joadl ood emáqsu eh aye ne lh ombre,
DELL IBRAEL BEDR/0 si haalygm oá s grqauneed lel a, e...s . D...i....o. .. .s.. .. .y.. . . 2 66
7. Cóumnoam ismcao seasp ercipboimrdu ac haol sav eyzp or
(VerJióinnt,r oduccyi nóont adse lP .E VARISSTEOI JAOS., S.A.) caduan oe np arutliacyra,s eean s ut otalyiads aódle,on
INTRODUCGÓN 109 algudneas us pa..r...t ...e. .s.. . ..... ........ . ....... ... ... ....... ..2 6.8.
8.L ar azódenl onsú mernoos plear cniibneg súenn tciodro
poraels e ns íu nae i nmutpaabrltaeo dya csa da una de
LIBRPOR IMERO y
laisn teligqeunelc aipsae sr ci..b.. .e.n. ............ .. ....2.7.4. . ....
CAPUÍLTOS: 9.Q uéc ossae a salba idsuirní a,l an adceuisaef l e lyi szie, s
l.¿ EsD ios aduetmloa rl .?. ...................................... ..2. 0.0. unae nt odloosss a bi..o .s.. ..... ... .. .. . . ..... ... .. . . ..... ... .. ... .. .. 279
2.A ntedsei nvesetlio grairgd eenml a lv,e amqouséd ebemos 10.L a lduelz as abideusr íuyan c ao múan t odloosss a bi.. .o s2 84
creaecre rcaD iod.se. .......................................... .2.0.3. ... 11.¿ Sounn am ismcao slaas abidyu erlín aú meroo e,x isten
3.L ac onpciusceensec lio ar igdeenml a l. ............... ..2.0.5. ...... unac oseanl ao troa d ependdieel naot ter a... ?. ...... ... ..2 88
4.O bjóencr iespecthoo midcecilod mieot piodruo l iedo.-Qué 12.L av erdeasud n ae inconmuetnat boldelo osss e res inteli-
concupisecsec nuclipaa. b.l.e. .............................. . ..2.0.8. .. gentye ess, supae nruieosrmt ernat ..e. .. . . .. ... ... ...... . . .2.. 9. 2
5.O troab jecfiuónnd aednla am uerdteeil n juasgtroe pseorr,- 1.3 Exhortaa caibróanlz aav re rdqaudee, sl aú niqcuae h ace
mitipdoarl alse yheusm naas. .................................... .2.1 1 feliac leoshs o mbr.e...s. .. .. .. . ...... . ...... . . .. .. . . ..... ... .. ... . .. . . 294
X ÍNDICGEE NERAL XI
PágJ. Pág1.
H..l .vnr ·cri n�co! po.-r.•·o"1r'1·� uric.l.u.ú. ............. ..2.9.7. ...........2 1. Enq uém atereispa esr mcwesleo r r.o..r .. . ... ....... .. .. . ...... 388
l!i. Jo:l mzou¡uuuirrn•pnllioa emxleplnultleedls elt'molu,'e isotrr,a 22. Sil ai gnoraynl cadi eab ilfiudeardca onn natuarlha olme-s
<'iortamrl·uuelx "i slt:úneeiD ai o.s. .............. ...2.9.9 . ...........bren,o p ore sod ejardíeh aa berra zópna raal abaalr
lfol.. �nal coluirí as nlae lp asdoe l oasm antqeusel ab uscmaen- Cread.o ..r... .. .. . . .. .... ....... . . .. ..... . .... . .... .. .. . .... .. .. .. .. . ... .... 393
clinlllolsne úmeriomsp reesnco asd cao s.a. ........ .3.0.2. ........2.3.. Soni njusltaqasus e jdaels o isg noraancteerdsce la a s uerte
17.T odol oieyn t odpae rfecpcrioócne ddeeD ni o.s. ...... .3.0.6. ... del opsá rvuyl úoels o msa ledsec lu erqpuoel oasfl ig-en.
18. Aunquep uedeelh ombarbeu sdaelr a l iberdtesa udv olun ¿Q uée se ld olo.r... ? .. .. .. . .. .. ... . . .... . ...... .. .. . . .. ..... .. . ... . ... 3 96
taún, oo bstahnadt eec onsiúeérsatcraos meuo n b ie.n.. ..3.0 9 24. Elp rimheorm bnroel oc reDói oisn senssiantcooa ,p adze
19.T resc lasdeebs i engersa:n dpeesq,u eyñ omse dia.n-Loas sabid-u¿rQíuaée. sl ai gnoran..c..i..a...?.... ................ .401
liberetsua ndo d ee stúolst i.m.o.s. .......... ..31.3. ........2.5.. .¿.Q.u.eé.s l. oq. u.em uevael ac riatruarcai oapn aaslda erbl i en
20. Elm ovimipeonertl oq uel av olunsteaa pda rdteabl i einn - alm al?.. ...............................................................40..5..
conmutnaobt liee snueo rigeenDn i o.s. ......... .3.1.6. ............
LIBRTOE RCERO
DE LCA UANTIDDAED LA LMA
CAPÍTULOS:
Ded ónde stuor raieg eelmn o vimipeonert loq uel av olun- (Versióinn,t roduccyi nóont ad¡e lP . EusEBICOU EVASO,. S.A.)
l.
tads ea pardteabl i einn conmu.t.. a..b. ..l.. .e. .. .... ...... . .. .. . 319 INTRODUÓCNC I 412
2. Dec ómloa p rescideenD ciionaso a nullaav olundtela od s
quep ecacnu,e stqiuóetn r aper eocupaa mduocsh .o..s .. ... . 324 CAPÍTULOS:
3. Lap resednecD iiao nso n oso bliag pae caersd, e cir, no l.E vodpiroo posneeic su estiaocneerdsce aal l ma.-dDóen de
quiltaal iberatlpa edc ad...o .r.. ........ . ...... .. .... ...... ...... . 3.2.6 vieenlea lm-aD.ioess l ap atrdieaal l ma.-sLuab stancia
4. Lap resciedneDc iioans o o bliagp ae cayr,p, o tra njtuos,t a- dela lmeas s impyl es ingu.l.a.r. .......... ..41.8. ..................
mentcea stDiigoals o pse cad..o. ..s. ...... ..... .... .... . .... .3.3 2. ... 2. Naturadleelaz lam a. .................. ..4.20. ............................
5. Debemos aaD liaobpsao hrra bedra deols earu nal acsr ia 3. Del ac uantiddeaaldl m.a. ............... ..4.21. ........................
turqause p ecavno luntariya qmueesn otnpe,o, rl om ismo, 4. Ela lmaau,n qnuoes enai l arngiaa ncheasa, l g.o. .... .4.2.3. ..
desgrac.i . a.d .a s. . . . . . . . . . . . . . 3.3 4. . . . . . . 5.. .E .la .l .m ta.i .e fn. ue.e .ri z.na f. i.n. .i. .t. .a.. .. ... ... .... .... ... .... .. ...4 .2...6 .. .. ... .... ... .. . . . . . . .
6. Nadipeo drdáe cciornr azqóune q uiemráasn os eqru es er 6. Lal ongiptuurydas imp.l.e.. ............................ ..43.0. .........
desgra.c .i .a .d o. . . . . . . . . . . . . . .3 .4 1. . . . . . . 7.. L. a.m a. g.n .i lt.lu .ed ag. a a l. c.a .nl z.av a .er r. d c.ao d.nm . a y.o s.re .g u. r.i .d a.d . . . . . . . . . . . . . .
7. Lae xisteesna cmiaada au np olro msi smdoess gracpioard-os, prestpoerzm ead idoe l aa utorqiudeda edl ar az.ó.n. ..4.3.2. .
y
quel at iendeean q uqeulee se ls umsoe .r.. ... ... ... ...... .. .. . . 343 8. Del afsi gugreaosm éts-r.Ciocnac uánltíanse saees n gendra
8. Nadiper efieelnr ose e rn,ia una quelqluoess es uici..d. a3n4 6 unaf igu-rCaó.mpou edhea ceurnsafe i gucroant relsí nea4s3.3
9. Lai nfelidceli adasal dm paes cadcoornatsr iabl uapy eer fec- Cuáels l af ig.um.rá asp erfectas.eo- pQounaéel á nguelno
9.
ciódne lu nive.r... s ..o.. . . ..... ... .. . . ..... .. ... .... . .... . ... . ..... .. . 349 elt riáng.u.l.o. ........................... ...4..3..5 ................. ........
10. Conq uéd erecehnote rlód iabelnpo o sesdieóhlno mbyr e 10. Lam áximiag ualednal daf si gu.r.a..s.. .................... ....4..38.
conq uéd ereclhelo i beDritoó.s.. ... . ..... ... .. .. . .... . ... ... .... . 355 11. Prestadnelc aifsai gsu.r-aQeusée lp untyq ou ée ls ig.n.o. 4 41
ll.P erseovn eore enl aj ustilcaci rai,a tcuornat risbiueimrpár e 12. Potendceilpa u nt.o. ................................. .4.4.4. ...............
alo rnatdoe lu nive.r.. s... o. . . ..... . ...... . ... .. . ... ... .... . .... . . ... 3 59 13. Ela lmian corpvóelr oei an corp-óQrueéeo se. la lm.a. ... .4 47
12. Elg obiedrenulon ivenross eop erturabuanrqítuaoe d os los 14. Podedre all mian mate..r...i.a.l. ............. .4.48. .....................
ángepleecsa r...a ..n.. . . . ... . ..... .. .... .. .. . ...... .. .. .. ...... .. ..... . . . . .3 61 15. Seo bjeqtuaee la lmcar eccoen l ae da.d.. ............ .4.5.1. .....
13. Lam ismcao rrupdceli aóc nr iatyul rava i tuperdaesc uisó n 16. Ser espoan ldaeo bjecyi sóedn e muesqtureea la lmpar o-
vicimoasn ifiessubt oannd a...d .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .... .. .. . 364 gressiaqn u ee lc uerspeod esarr.o.l.l.e. ......... .45.3. .............
14. Not odcao rrupcidóing ndaeev s i tup.e.. r..i. .o. ... ... 3.6 .7. . ... 17. Ela lmcar eccoen e lt iemmpeot afóric.a.m..e..n..t..e.. . .4.56. ..
15. Losd efecdtelo ascs r iatnuors aise mpsroenc ulpa.b.. l..e. s3 70 18.L af aculdteha adb lqauree, ln iñaod quipearuel atinamente,
16. Nop uediemnp utaaD riseon su estpreocsa d.. o..s.... . ...... .. . 373 nos eh ad ea tribaulii nrc remdeenaltl om .a. ...... .4.5.8. ......
17. Lav olunetsla adp rimecraau dseap le ca.d...o.. ............... 376 19. Enq ués entcirdeoyc d ee creelca el m.a. .......... .4.6.2. ...........
18. ¿Puepdeec aalrg ueinea nq ueqluleno o p uedeev it.a.. r.? . 3.7 8 20. Sis abeela lmaal gdoes ím ism.a... .............. .4.6.3. ..............
19. Lai gnorayn lcadi eab ilitdraadn,s miat liahd uamsa nidad 21. Lasm ayorfeuse rzdaesb,i daa lsam ayoerd ando,p rueban
pore lp ecaddeoA dánn,oe xcusaa lno pse cadodres euss crezeclaa l m.a. ......................................... ...4...6..4. . .......
pecad.o . s. . . . . . . . . . . . . . . . . .3 8.1 . . . . . . .2 2.. O.r .i g.d e.enl . a ms.a .y o. rf.e u.se .r dz.ea c.ls u .e .r .p.. o... .... ... ... .... .. .4.6. 6.. ... .. .. ... . . . . . . . . . . . .
20. Seacu aflu elraev erdaddoecrtar aicneard ceaol r igdeeln a s 23. Aunqueela lmsai enetnte o dlaasps a rtdeecslu ernpoop ,o r
almansoe, s u nai njusetliq cuiela ac so nsecupeenncailaess esteose xtecnosmaeo l c uerpo.e-slQ aus ée nsaycc ióómno
deple caddeoA dáhna yapna saad sou dse scend.i.. e..n. t3e8s3 ser ealliazv ai si.ó.n. ................. ..4.71. ..............................
ÍNDJft !,. FNbRAJ XIII
XII fNi1l 1l Nl1f HAI
PagJ Ptigr
DELA LMA Y SU ORIGEN
24. J•:xnnlIlnl llht ,J",r haC!Ón 476
225().,C; ) lx•1r 1"-n' thoIaP nd< r 1dt 1t1<d•1r •i a<xny r ra lo•nanru 1 an1zadneó eannfrl m oiasCn IiÓmna le.,! 448804 INTR(OVDemUÓoCNnC t Introduyc ncortoands e lP MAlEOL ANSEROSO, SA ) 602
Hall'yl IllR GIOClmo 487
27.
28. Lo,n nunatlieeesnnl af aculdtesa edn tpierrn,oo l ac ienci49a0. LIBRPOHI MERO
29. Fnq uéd ifielrace 1ne nyc liaas ensac1Ón 492
30. Nop orqeulae ml as 1enptoatr o deolc uerepsotd ái fundida CAPÍTULOS:
port odéol 495 607
l.
31. Losg usasneocs<e wneandp oasr tseems u eve6ne,es s tsoe ñal 2. 608
deq uee la lm�as teáx tenpdoitrdo ad eolc uerpo? 498 3. 609
32. Divideilcd uop eore, la lmnao s ed 1v1de.p-aLratd,ee sl 4 610
cuerdpiov idpuieddoeV Inv airu nc uanedloa lmnao h aó ldo 5 611
divididaa.ún- dAell gaco a ntiddeaaldl mpao tra zdóens u 6. 612
virtyu pdo tean ci 503 7. 613
33. Lap otendceialal msao berlec uerepnos ,ím ismya d elante 8. 614
deD wsc,o nsteil tosusiy egtrea ddoess u m agmtud 508 9. 617
34. SólDow se sm eoJrq uee la lm,a pyo re stsoó lEol d ebe lO. 619
sera d01ado 516 u. 620
35. Losa ctdoesal l ams ed enommdaedn 1 stmiondtoos, e gúlno s 12. 623
siegtrea dmoesn cionado, 519 13. 625
36. Set ratlaanrs e t�antceuse stiaocneerdsce aal l ma.-Ceusá l 14. 626
lav erdardeehr1gaó n 520 15. 633
Notacso mplementanas 522 16. 635
17. 638
18. 642
DELM AESTRO 19. 646
(VeruotnTJ,t roduyc ncortoands e lP MANUELM ARTINEZO, S A ) 20. 649
INTRODUÓCNC I 526
LIBRSOE GUNDO
CAPITULOS:
l. Fmahddaedll e llguaje 538 CAPÍTULOS:
2. Elh ombre meules �itgrmah cdaedl oa psa labptoarls a s l. 651
m1,mapsa lasb ra 541 2. 652
3. S1p uedmeo stsreaa ltgucnoass ai enle mpldeeou ns 1gno 544 3. 654
4 Si] os<;1 gnsoosnn e cesaprairmoaos s tlroassri gnos 548 658
4.
56.. SSiiggnnqrooues'iecs iesp sgir mohccaaan s ím ismos 556534 56.. 666620
7. Ep1lodgelo o fs¡ ntencoarpeíst ulos 565 7. 663
8. Nos ed iscunt1eúnt ilemsetncatusee otwnes.-Apsanrna¡ smo, 8. 665
respoanldq eurep regu,sn et aahd el leevalpr e nsamideen to 9 666
loss1 gn0o1sd aol sa cso ssa1sg mf¡cadas 569 10. 668
9. S1s eh ad ep reire nlcaoss oa esl c onocimdieel namts1o s ll. 670
ma'a loss1 gnqou�e] ar,e presentan 575 12. 671
10. S1p uedeGn serñsaael g'om s1gnos co-sLnaaosss ea pren· 13. 674
denp orm edwe llea psa labras 580 14. 676
11. Aprendenmoco osn e ls omdeox terdnelo a psa labsrmaos , 15. 679
coln ae no;eñamltle7rdnaea l av erdad 587 16. 680
12 Cnsteosl av earddq uen o'e meñam teriormente 589 17. 681
13 lap alanborp au edmea mfesltoqa uren osotros etne nemos
ele spmtu 593
14. Cnsetnoo; edñenat ,rf oueerlah ombardev iecrnot pea labr5a9s6.
Notacso mplementanas 598
ÍNDICGEE NERAL XV
XIV
PágJ. PágJ.
LIIITHEOI {CERO DEL AN ATURLAEZAD ELB IENC:O NTRA
LOSM ANIQUEOS
l. ................................................................................... 668845 (VerJiiónnt,r oduyc ncoitónad Je lP .M ATELOA NSEROOS.,S .A.)
:!:4l... ···· ·············································································· ·········································· 666889792 ICNATPÍRTOULDOUÓSCN:C I...............•.•..............•..••.•........•..•...•...7.•7•.0•• .•...•••
6578Y..... ··· ····················································································································································································· ·····································································································.····· · ··.·· ······.···· ···.·· ···.···· ····.·· · .· .66666 .9 9999. 45679. . . 2l3...DBd lE aeillmsmao eátonsnsad ,bel noi sa ,lebstsc aniuo brp eeepseírstsnr llai up ee nrimzcearyo.ai sii . e p ntp.limuayo. ouarr. cstladr.o ae ee.r.bsnf.pbdl ,u.oiee .trel,c.aan . ul.rleg.ao. ese.lps.sm an.r . a e.o.nr.c.ia.e.ql.qd.ue.ute.es.eo.n.os . d. .se.o.. hl .s..ao.... .. -s... ..77.7...777.. .435... .................. .............
llOl.. ···············.·.·.··.··.·..·.··..·.·.·.·.·.··.·.·.··.·.··.·..··..··..·..·.·.··.·.·..·..·..·..··.··.··.·..·.·.·..·.·.···.··.·.·..··...·..··.·.·.··..·. 770014 45..LE alm n aalte usrl aacl doeerzu ranu o prcddieeósnlnmu opdeor,dia eoul rna,bq euleels etyczé doa er lroo rmdpeind.7a ,7 6
12.
705 aventaaj a todoat ran aturaldeez ao rdeni nferiaourn,q ue
11.3.4 . 770079 6.iL nac noartruur.pa.tl.ae. z.a. ...i..n..c..o.e..r..s.r.e. .u.l..p.s t.u.i.m..bo.b.l .i.e.e. .n..l;.a .q .u.e..p ..u..e..d.. .e.. 7...7. .6. ...
15.·· ················································· corrompeerssue n bienr elati.v.o. ............... ..7.7.7.. ............
7.L a corrupcidóen l ose spírirtaucsi onaelse vso luntaor ia
LIBROC OARTO penal. ......................................... .7..7.8. ...........................
8.L a belledzeal u niverrseos uldtea l ac orrupciómnu erte
y
CAPÍTULOS: del oss ereisn ferio.r.e.s. .................... ..7..7.8. .....................
l2.. ····················································· 777111327 l9O..nIL anats nutaritatuu1rtcedarizelaeóalecnn s zasc asgo trrierpg.suao.opr .rta.airp . beo.lir.enq.,tu. efe.gu a.rélh.a r·e.re c. ch.tad.oo e.r .ld.aen. naa. dl..aa. . . 77..87.09. .....................
34567..... ·. . ··.··..·..·...·....·..··..··..·...·..·..·..·..·.·.·.·.·..·....·.....··..·... ·. .··..· ·..· ·..·. ·...·· ..·..·. ·..· ..·... ·..·. ·..·· .··.·..· .. . ..... .. .... .... .. ... .. ... .. ... .. ... ...7777..2122. 0428 l11l23... ATdD oii Ddcoioaseosr lssan eso olesobp s tirereil nannea epc ptsuiru edpordeicaei toel no dsefddeizenoen alros D n oi liisbroon pi sg.ee. úr.ndn.meea. i.sñn.t Eop. ne.l a.i . .r.p ...tu....i.e...cd...uep...gl. .e•.r.a.r.a.rj...n ,.u.-. . .77 .88.01.. ..
1890. ... . ................................. ..................... 777232709 1154..dLP eao s rbyq e upléell qeouczsbeoa iñr eop.nso.e r.idsa.ne l.f l. ea.rm .io.onr.rae.ee c.ssi. n b.nen. bon.im .eb.nr.a,e.uo s.np .qu.ue.des..e t.. oo..rs.. ..- ..77. .88.12. ..........................
l1l2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. . .. 77 .. 33. .42 . · . . . . . . . . . 1. 6. ..dD .ei .no sih naf oerrdie.o.nr.a .dc.oo. n.v.e.n.i.e.n.t.e.ml.ea.np .tr.ei. v.a.c.id.óe.n.l b. i.e.. n. .7.8.3.. ...........................
13. 773379 17.Neni n1ag su cnnoaas ta.us.r .a.l.ee.zn.a c.,u. a.n.tt.o..a. .l.e.,.s. .m ..a..l..a... .......................... ....77..88....44.. ......... ........
] 4. 741 18.E l hyleq,u e losa ntigulolsa mabamna teriian formneo,
111121560879........ .. .. ........ .................. ................................... . ......... ......... ........ ....... ..... ......... ....'. . ...... ... ..... .....• .,..... .. .•....... ...... . . . .. .. . . . . . . . . . . . 77777. 444655. 35 l3 22211209....eMES¿só ó l Cu ddlo niooDncl ivmoosioas reeselaod ns . leDie .alic .vmo ee.ees et.rn lis.dmt me.aoeho .dd al..e.osló.br. elg.aoe.ra.i.j n. . c..o.a l..;.. la..�d.gs..n.me..u ..ae. m.n.t.n.oa..utd.. r.eo...ra .. ...al......zeb....óz.u....na..e....'s.n.. ..·?.. . a.... .s...... ............. ... ..... ..77777 ...83888....98576..... ....... ... ..............
BNio2222bt12�4la. .c.is...oo .. ...mg ..pr.....1a....ef.........rí...na......f' ...... ...n.............t.........a............r.........i....... ..a........s......·.... . .........·... .... ...... ....... ... ...... .... ........ ........ ..... ...... .... .... ... .. ... ... .. .. .. .. .. .. . . . . .777777. . .555666 . 579275. . . . . . 222435...5PtASe0sqe oe ll iun pr nqrnedr muliuauélded1pst oobeooeca ald.rE soby i av.nl qtcla e.ueeagn .es ugve. tneel.iHolc .m.«isie.oqNj. os.nuado:e. .iede s..eelo a h..lnas am.S. g s o.ae.id.gn..do.rdh.o.,.lare. . .adaE.cyb.. ad.h.e n.. .os.ools... .i lh.c..n.éee.::iy. ..lz.ct.q .»ea..hmur.u.,l .o.ao.ea. ..Dl.: . e.i. .·.no.....d.. -s.e... .n..777.. ...998. ...]92... ....................... ... ....
26.I" acs:- iatuhraanss idhoe chadse lan ada. ........... ..7..9.3. ......
27.L a expresi«óenxi pson»o signifliocm ai smoq ue« dei pso».7 94
28.E lp ecadnoo eso brad e Dioss,i nod e lav oluntdaed l os
pecador.e.s. .................................................... ...7...9...5 . ...
29.D iosn o esm ancillapdoorn uestrpoesc ado.s. ......... ..7.9..5. ....
XVI
Págs 1 N T Ro D u e 1 eo N
imperfyec tteorsr esnoonts a mbioébnr a
:10.l .uH lmláisP ne.�
Dio.s. ... ...... . ... . . ..... . .. ..... ..... . .. . ... .. . ... ... ...... . .... ... ... . 796
.¡,.
:11(. :urres11pD oinodls.o m, i smeol c astiqguaeer lp erdonar
lopse end..o ...s. . ..... .. . .. ... ..... .. . .... ...... ..... ... . ... .. ..... ... .. 7.9.7 . .
:12. mi.E,ll plotdo edreh acdearñ por oceddeDe i o..s... ......7.9.8. .
LosÍ\ ngemlaelson sof uerpoenr verptoirDd ioosss i,n poo r
:1:.1.
RU pecad...o .. .. .. . . ...... . . ..... ... .. . . .... .. .... .. .... . ....... .. ... ... .. . 799
pecandooe sd esedoeu nan aturamlaelzaa, asbianno-
:14E.l
dondoe o trmae jo.r... ... . . .... ... .. ....... . ....... . ........ . ...... . .. . 800
35.E lá rbfoulpé r ohiabA iddáonn o p orqeurema a lsoi,n poo r-
quee rbau enaolh omberset saorm etaiD dioo. s.. .. . .. . . ...... .. 801
36.N inguna cdreDi iaotesusm r aal a, qsuieen lmo a lc onsiste
enh acemra lu sod ee ll.. a... . .. .. .. . ...... .. ...... . .. .. .. .. .. .. .. .. . 801
37.D iocso nvieenrb tieee nlm ald el opse cad.o.. r.e .s. ... ..8 0.2. . ....
38.E lf uegeot erqnuoea, t ormean ltoiasm pínoose ,su nm al.8 03
39.D íceqsueee lf uegesoe ternnooc ,o nl ae terndiedD aido s,
sinpoo rqnuoet iefnie.n. .. . ... . ...... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ... . ..... ... 803
40.� adap ued�e:r ju�dri cDai onsi a ninguna csrilinaa tura
Jusotrad enadceDi wOsn.. ...,.. .. .. .. . ..... .. ... ... .. ... .. ..... .. .. .. .. 804
41.B ienqeusel omsa niquaetorsi bau lyaen na turadleemlza al
ym alqeuse a tribaul yaen na turadlebeliz ea..n . .. . ...... ...... 804
42.B lasfedmeli oamssa niquceoonstl rana a turadleDe izoa..s. 807
43.L omsa niquseuopso nmeanl eensl an aturadleDe izoaas n tes
dem ezclacrosnee lm al.. . ... .... ....... . ....... .. .. . ....... .. .. . .. . 811
44.I ncreítbolrepsei zmapsu taadD aisop so Mra né.s.. . ........ .8.1.3
45.A lgunas nefandaatsri btucoiordnpra easzz aóasn l omsa -
nique...o ...s ... ... ...... .... .. .... .. ... ... . .... . .. .. . ...... ..... ..... ..... . .. 816
46.D octraibnoam indaebl lace a rltlaa maddeaFl u ndamen8t1o7 .
47.M anéosb liagp ar acteisctataros r penzeafsa n..d. .a s. .... .8.1 9. ...
48. OracidóeAn g usptoílrna c onverdseli oómsna niqu...e ..o. s 8 21
Notacso mplemen.. .t .a.r..i...a...s ... .... .... . ........... ............ . ... . ... .8 2.3. .
Bibliog..r..a..f..í..a.. .............,.. . ... .... .... ... . . . . . .8 2.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11'.11Hllf!l Ólf'I( A « COR!'<lAL OSA A(l lOfS,» Mif
CON TR A LO S A C A DE M ICOS nocitdood loosjs da eodse ple nsamiteondltaaosas, n gustias
deall mhau maennas ur ebudsecl aav erddaedl, yb diee n
lah ermosura.
Causmaosr alpessi,c olyó lgiitcieaarsisa n rfluyeenre oln
perícordíot ai qcuoae.l udicmoolso,c áenndtorlee
lgee ndtoil orose
CAPITUL1O ilb edne lilnot elletto '.
ch'hanpneor duto
LA FILOSÍ AA CADÉMICA
In Elg rapne regdreiD nioop se rdeilbó i en imnámsu eble
«Y yog randemmeem natreia lvblaya recorcdoaanbn as ia radidceaells r pií:tl uae spaenrzdaeh alllaavr e arddL.a
y
cuálna regsop adceti ioe mhpaob díeas edlae ñ doe cimonono duddaeS aAng usntoíf num ée tódsiicnaaon, g ustrieoaslaí
y
de emdia ednq, u ceo meana créd eenr a emlod rel as abiduría, simean lluac phoalr a veyr ldafa odr maecsipóinr diet ual
disponiaésnído lmqaheu u,eb ihearaladl oa,a bandtoondaars sus eMrá.s q uuen c iedrero eoj sa lor eaflu,ue n ami rada
laess perahnuzearysa l sa mse ndalcoecsu dreal sav sa nas sulpicadnent áeu fruangc ol,a mdoear n gusetnei lia n finito
pasioYn heesa .q uí qauned aybaaa ñ ote rli gédseim mio desideerl taaosg usaasl obSrane s.A geuses ntl íaen s fdeeral
edasdu,m iyd voa cileanen ltm ei smloo do, dáegv oizdaor pensamuineh nétromo oev ipdoour nai ncansaacbtliev idad
del obsi enperse seqnutsee ems ,ee scurdrelí aasn manos enb usdcea lluayz d el av idPae.rh ou buon aé poecnas u
y
met raídains ipya ddios pemriseon,td reac:sí« aMañalnaa histeonrq iupaee rdliaó crveiegnocerinoaes lda o miunniio
halél;ma arñasnea ampea relcae reáv iydm eena cbiraa zaré verdseal lav erdAaqdu.e l feusuétn aad oc onsye rceuencia
conel l:ah ea quqíu ev endFraáu syt moe d ecalratáro .d o sultdaedl oac riisdiesgo ilceóanq uel es umieelr a fracaso
iO hg ranhdoemsb rdeels aA cademNiian!g ucnear tidumbre demla niqueqíuselm eho a,b pírao medtairrd aoz dóenl as
podemaossie rse,tl rfiljada e n uesvtirdaPa e.r o; b nuosque cosya rse suulntc óo njuinnotssot elnedi esb inrazUonnae s.
mosc omna yodri elnicgyi nao d espeesrem'o.s >> pourn as el ef ueraopna gatnoddola ases s peray nlzuacse s
«Y vínoam lea msi en-tneossi nfoernmo at rpoa saje interEiloe rdeisfie.cs ipoui arlei,nt que habgíuaa rqeuerido
el
mismSoa ntop-eenls amqiueenl tofiosól sofqousel lmaan cerdseefi nitivpaocmrre enetmera,ln os sieógnud rela av erdad
académhiacpoíssai ndm oá sa visaqduoelss o otreonss os y del ar azósnel, ef ucéa yeenndcoi fmraa gmpeonfrtr oa g
tenqeured et odsoed ebdíuad alerlg,a nad loac oncilóuns
mentsoo,b re ldao olcraihbdaeasz,dta ea j aarl laio n temperie.
quee lh ombnroe ceasp daezn ingvuendraa dE.s tjou zgué
E�tvai daa c amproa ssoi,nn i nghúong daerc etrezqau el e
entonceesls lh oqaubeís aenn tciodmoo,v uellpg ioe npsoar,
deisaem parlou mbhraese tlda e soalrldreon uevsoasb eres,
másq uneo p enetarúasnsu ie n ten".c ión» y
constliatd uuydaeac adédmeiS caanA gustín.
«Y ent anytaoh abvíean iad omm íim adrfeu,e drtese u
Poro trpaa rsteei ,n terapqouenílep erstiignimoe nso
proppiiead asdi,gu dioémpneo r timearrrs,ae gudrea Vos y
y lam agioar atdoerglira a onr adloart yi nou nol sop deer
ent odo�p egllroi.os.sY . m ee nconetnur nóg rapveel igro
fecetsotsi ldiels alt iatse rlaattu:iM rnaaar cTou lCiioc erón.
pomri d esespdeere annczoan tvrearrd alda»
•. Compor ofedsero ert óricat,e nAígaua scqtouígenea rls e
Cone stpaaaslb rnaoss d escuSbarnAe g ustín el estado
magisdteeolrri aodr oorm ano.
psicoldóedg uidcpaoo rq uea traveenss ujó u venetneu ld , A lodsi ecianñuoeesvlH,e o rtenfsuieéul ms á se nérog ic
camimnios mdoel a sabiduría.
estimuplaardnaet sep eerlt agrde enS iaonA gusyt píonn erlo
Birlalqau síut emapmeernrteoa lyi hsutmaa níLsoism o.
ene lc amidnelo a sabiduría.
problceomna s éqlus eed ebaftuieór uorng enÍcnitaism as,
Unad el as magyloorrdeiesCa isc eersós;ni dnu deal,
qulee e spolea1a �bp aons esdieló oan b ?lsu�.tP erfillasam os
habaevri vlaadl ou mbdreeel s ípirtfiuol sófidceojl vo end e
ondaucliodneeu sn am terestaarynetcet voinlta.a
Tagasetlce u,ac lo nsesriveómu pnrg er arteoc uedread qou el
SanA gusntoíe nsu ne scáosltiucnmo a,n ipudleat deoor
rímause rotu anss o lidteag rabiion seitnueonl, uh cador cuerpo nacimiaelan mtoodr e l as abidEunr líaaes.s cudeelsa us
tiemCpioc,e erjóenr ucním aa gistienrdiioscutjiubnlteo,
cuercpooln o psr obl�eámsga� gsa nteqsucseoa sla elpn a so . y,
ad ehlo mbernse u m archhaa cDiwas . coVni irlgicoo,m palragt leo dreiu anm flujsoa ludsoabbrlee
sue spíritu.
Eln oosf reecle tdieup nofi ó lsoefjoe mpqluaher a,
co- Comfioól soCfioc,e nroó nue nsp ensaodroirgl i,nni ha a
2lIC obni, /vVd. r 1 101..U <amolsa t raducdCie[ó nR JRFR .aportaa ldaco i engcriaan ndoevse ed;sae dne stsee ntniod o
3 lb1dV.Il, . ' DANTEI,n ferrnror
