Table Of ContentqIRs
r6{rl'ft<l-Fl
l6igf
aB
ErIr
,sv
a-
r;=€.
(
l'-l
\"ir/
,.d
i
EFrl6inFna
l&fll6igFaa
qlfrs<ffiit"il$m
nfllB reaqo
qnlE{iTn
qF+r s r-nFrr
Frqlqe, cslx
6<1fiiff{'iE
{fix"fi${
{rf,m
s9:r gcl : .!$r'eqnEr iola
iiB{n5.l, F t")r,
litlEq , n6 r") 1
aF
au< qtFt.I]r< {6trt
'lr]Rq]
)o' cn€6 €affff{ rJr"ii4:rciq
tar, ic8 {fi-iFii 6ls. iilil{d, El41 )toc
o)l)gota)"
{dcfl;r:
I mdl : gGldopoddobook'.1)_ahoo.conl
4w
,:rcriiqdft,t{
qrtn<srqqfu
nFq'6t
10 lr+l Fi,!fiFfqn nt<f, 5la1 )oao
\oo.oo nFFt
us$r0
9litl
TSBN r97E 9tl+ 9-S
S.tu Kishor ajalpx by \lanik Lludylradhlay ni
Bargla ,.d Published b) Srrdh lnwar Sad.t of
(n,ddopoddo 1.1! qnrcord Emporium Shofping
n-l -l a'
''pr\lri.hd' '"'r
Tdka Iwo hundied onl!.
{(Fq"re'qr,
<T(fl qfkr,\!l{ q{Fr {{ ff?Fsi fis Ihz{rT&T q+r a r<fu
hrrzsr r<{ {Brrq.r (4lh qtqr. <t<t Iir",rc..r (c{{ fie-
fua-flTaE{ 6'ni sm 6111 frF, lir.]]-ilzF{ rlilio € ?ftAEs
{is-a,rtm "fla{ 6.rca ergt' gFro f+e .s&r Etzr, f!.c
lirr:<m< qrr (.T?r. <rainc Gt66 qrg{ n6(Cn dzE q{{t
4eiar '{TT-$ltaT +rra1 {oroe fltsrt rr{ ;[ (+< <i Ft
ti:z-'JKCF{ Ead (E!,TlIa r{Gi.EEi {fl 6n fr <{. {a;r
{.;IIq € T?[ fifi];rr 4Fi qEfi '(,ffi Fi'a-f r?, =€rlCtn 1afEif<tj rq<
q<fu
'rf{f,{;rr
{ifio aaqrl"Jltrrtlr ()bor )bas) <j14I FIiirE{ q.l-o Cft
{d"rr pji(h.3 F.rl f-ft furlrSn .s trrTl:T f}r,tlT :r.rc
']E
{gl (q€ltr. Elrh{ Ef'rRr rq4i Fi{.iTafalqd q{F T-lq
:if"r+ {rL-lt"fi(,ftn" -fur--l{ tBr1l 1# +<re 4ffE{€
e
.iqeG qq
x.aq1?E fijni<tr€l.s ae{ft TiIii o<I{ 1r+{Tftt
-TrE{ ('}rlll riqft:F {td.it qElo 4<T€ {rfia6d ft/-..,f<_
Ifu'.trT fi.tr? qtn"t ro':rn qzg :nfto <r+n"11<1nrd (116 lF
<ira
xalE.e 'rE"Iq iafitari+$?jE{ sranT Ei'rF <ra
qrnr.Fl fi{q
k{fu,cs]r
$lo
lelrrrcq< t.r s
fficFql ilf{nE
)c
EaI m{I;rT{ .15l eo
k?F qt< {S es
1,raq< fuifl-+ m."r s-:.
aSam ctrn av
aE"I nT{t{.I Ao
sraEzqii crr
qii-< ry ris
qq qF
E E'qTcl se
ra:'kn
'm
'vr,
lirfgo q8
- rdrfi'-{ dfurEr b-r
qfu
u.q
qiit{flpt
cri +<m s:
?€Efuc< 9s )o!
{el]l4'Ifl{+qlrr4::o
a41"l]ll c't{? J)e
D\quf,rRffi
rin <fu Erq"&T< <rolr< {41i:l< EEbTr,3 sair {fi rhlala
,ftq 5IITi, TI-a fF6n . o i_uc"< <a< n-{f-< D i D-{4"?
<m :-ors ql ii'{. u0'{q'.s qrK atE (?n-,s rEqrar 4l
",rq<r<;
,ft..'I Gfiq (T(E a]E F<l< +mqtfi strfl $Zr ftlrr {iareE fu{r.
(Ejor;fi -1l m{ rad
EFIT{ <{ !:r .rrr4< @idt ,!FEt rs{ q]n {4fillT ad -t<
-1]t "-41f,r !d.E r-n F"?Ta{< <-5? .r, d-.f< .n <T{1
<T$ir Efuq ftar Ea{ (ut(E- (Iir rr< rqr" r;its -tql fiT "fi
<lql {{t< qlrE -i{I-T{ I]m m <,1p.qiim rfiE];r 4T Ea{
.fa..a< i:rnfnf r{ fro r+fa:lnq .!q({{ 4E11.€ ol 6tz;r it. .qll:l<
a{ aa.j e :' = . e < j.{ T? ,-rfl. {_:or< ii:r?q (. 1 "ia.
<rsEl rcI erolrr< ftBfafu.;ffis (ET fufrn
"[-<]<nfi;r{.
'icffi ;]{ m iiTFi{ r;Ilfr4 Dtfom fl"ff r.fl{ <Id rrld ffia<
rrd f{ {"r4 1ft !s{< 1ft fiTrnI 'il< {Br -lc{ (qts,atra ql<
!€< ..{(g (n-
A.n 8l-.O {1r-:IT!e 1o]I;lf <1!1li
cFll. d <'qr 6cn b iT<6,Iat m]r < ! !f- a' 3 :< r]ll !1
ffTFI fufur:r <f.1, firflI, sr Fr.{(E llT €Fll. {it cqtrD
o"'fte novr:r< :1 fr .a< .t . { t ar'.4 b ru. .i ! ?1!
<Iqrd qsEIT +< ccr ctqi ntffio f.Il,tr. E:-s ,F]Inr
<ii;< or.nam ,rfh <r e;l qner qra<F. a{.i ,firI q{ stz4t tr{
ft1or< ofum rocr< xrl cfuc]IE .! nrsrtr< {1< (4tnr <]it(
{ :ep
rs14 cr1a fla5l< "r11 "i-fu sz{ 4--T?IT. era s-al <-r
:":b, e:1 e? fa o'lirrrC"q ! 3.<Tt ir.3.r. ! .rI !T. 5-ae
qaa flttr 4f.i aa{ q< orrom flft qrq i etze ra:r s4Dl .isa.
fan ro-r"fr" .I;3 r"16 i-q: t-.
a6--r< =":;r'-Fr,r-
figZ< rlrq? ftr.r <furr< +rq qlo. qN 6+TruK aluid. -fl
<r'rFr. itfi;I, ?T{ rst-{r. a"]]rqi qFi.s-rqrr irza cqTr fi-c" ?MF
{d
{Tcrl {r<I qrqtr.'4I stzq EsEqr +rfi 4rfu fii-:I .Elifi <r.sl
*-5 F? fi Ft
e-.,r. DilEn" ' "l' "'a
ir+ n ,s 6-. rra< 5a- " . aC4 '-' .' '1-. '"-z:i ' i-
q]{[q€ r[;r 6(< T{. .sE ETF|, [4]4t{ a{'i Ele <8,
T?]q
<fu19 nl. <t, ori. arr wr? orrd]<tr'I, ,|?li6;I (?r&Et tE'i'I
* 'u-l <fy 't1.,= 7.t{ , ,-' Gl} t', tr.< .' :{ ,_-5rl <
?
flF ,4{ b:;{c 5-?;r. oc '? t :-' ) ' t- 'Zl
"'
,lq { q€:lir q<.f Er{ nro? qr<, iffm ffi <E €t
""r
{l(g .nt? ',r"fi;I qfis -Eft'I Tl(4r n]Irr'r<E 'I]r
'14 'Fil
?nd< €fi qaA e{Fl
q.fi,r <T(q €t, fful{ .F]lrTrtq 4r, {.4 5{ssl< &TBTf
r fl{
a:ir:s qr< 1<\Fl4 <?fl eTT eEE <rl.srs EDl<.q;I
{ffidfi{rir .',rfi <q co<a irz-m 4flir crrc F-at rEb<q fuq
ERfi nFq EE< ara{ :fi fi+ &q ,latr a';{ li(1:{ m o{l
'iiza{
{..T,TB " n9tF(.g <,r.i-f lo!6 <i'r E' 1F F{aE"I{v .: ]{[LFT?{r Fq q'rJ;n <n ]>{]n cr< a {i1Fq ]6ll:qt -ryI
!. ro _!rr< d{F e3da e6< <F< ee c < tre 5-=-<{3 ald
+- tu= t <- \a= 'l !r3 n-. ! rDb r<. sl :3 6fr:n th"
r fl-gl] bt_D7t".a aFl;< Cat. CF e-, !<T-e CDbrl ?.
,g pfm-.: T.'? FL n-e' <<c <T' _' :I ,i- <1^ 3'
s ftFE4r{{ (prq ;rq {Fr+<l Tf<4 airelnfg-
"irgB
d,irq qdt"l(f{ ("]14t{Ilg--r-s Er,EI S?Ie -K {IE] sqq anT
{oa b: D-a"x{ ?r?ln tr31: ri_{U o<e :' ;. r<' '' '- '-i.-a
ITF {qf,{iF {<as qzfisa qln4r"Ii {Err{ '[5r
'llT1<
-!fan:n {F<r <rF :r7 ril a-.! 5r.! Di 6<L tail ,n6 nll
q?l{fl ql<l< {fii (4 <rs T{a< "x{< T(oi 6iEllr -RaE -lls
sl<{[r{ arr{ G,"fl Ta< effi {1} qi5 lts q{{{l q{Ert
fiElt (qs$ {a
<E fiF+ro fu+ro r0r+{ slt et4te {Tlq. qt :]<L
aErT
E]z4] lid I s 1EIl .{]F {o ,{,:qr4l"E{. s 4srn ftaT{l1l
']T{
'l"I <3 e{aai qmr< fu orq {Er. .ql< ,|n ,tT€.rTT qnl s
""5K Fr<iai .t+ !$n <rf<:Tard, jE..r.i ,a- .lF .flq rI,
fl*<-f< r,- c^f,:. e < .-ad ;",rr. krp< r . 3.Te.: e-< e Gjl
ofn, Rftaa< ('aT eTn trq" r,c-t ss a<fi. "IjiTt {€Tt< n-ait
a{ m ant fjil4 lro qra{l
qlq:ITl qql:r $o $qF rrT*{T I
q...............qe :rr.,;r <t .!<K
EEID{C"R { ornfis :rpr qa. ftFfa<fC{ oRI Errar ,.[.r 6r< Trq
fi,.am "ipm rElosf- Etrs llKh .et? 4tF T{ii{<fd{
(q1,4
q.rEr 5 4 :_:a s""f: :r=- ,-re 4<:< -.n , y -rt "-t-rl< -r"l
mr<'Fjdt Fta'm Fn-rr relE{qzs ;+.1 6sq 6i{d q1a 661
"rlgEa a.iram (3fta_:r (R<t< {aeT at ,.Tl ;r
q<fi qR]n qfl-flIl cc ft,'{tFimr.e- r{_<]l I ,r.li;rr ei! ElzT nr.
T{ eIZ{ ;rr. ']T{ld T(oI .rdl< vtel$q. a4 qaR ,fft.4 ,Inl
(-e+1q m 6dlrr Etz$ Ta{ qI<Fi €- ol{ dEt?-aff .eglf;tl
it <tzs< ofuir rq:e (lrq fu{T a{ qmt nl.?lrt a4t!r{{ fliot
. <[n:..-< rT] r<fl"n Fb <. : :,l] .rft- r-, .1.f ,I tuLE 1 -
irqq Fi
Er dl aaa nre. -Erc (TT?ll (3to? qlrf.F,-d-s fi;rdi
T-fi ,ir}t GI A +r< c1's ('f{ E 1jtn 6r;rn a."1. p *r. 1fi-
.F.o-rla F<'r-F3 +ti ..-. a<.t e 1 .. .,-f 1 ! i,
(11-rIrq Erq sl4 a-q F &,r C€lT 4<T Ergi 3|{ Eln (-rn e6r
qrq i 'i;r ,T.EI4 "r'-fu rqftT ElrT !I(< :r]za rf.s FftT 1}i ii
{4[<? TFr fin -RI{ e.T.r aSfDr Td .qn<. (Fr]zs? 6ir.Ei /} !.{
rF{I4 A 41{ r -T(T liaT a {q]{frAi {{tl $flr , * n,ui*
rni 'rftriho fry i ,{r{ €{em :rT. ("14
qtr{r..i r
T qBI{ qm lfu.r< <r,,m <rlg< alel+ffi (Iq
<']T< ll7 <rrr--E_lr 0,5<.. !q 67 4-ri ,jd 4c, er<.-:e
q'oas qn ra- qE 'tel{ ?{-<l']] 5l]<pt.s{ r-.,1 n]1tr az{ &
<r<, sr< om +drtil <€{f- sjIaT itii 61<;lDr Fjmnr< eqm
:riEer
ctam
